Lot 1620
COUTEAU DE NOTE
Italien, 1Úre moitié du 16e siÚcle.
Poignée en ivoire à rebord et rétrécie, le haut et le bas de la poignée gravés d'une guirlande de fruits et d'un rinceau fleuri. Poignée étagée avec plaquettes métalliques incrustées et ivoire teinté vert, extrémité de la poignée arrondie et ornée d'une rosette de feuilles d'acanthe. Lame carrée gravée d'un décor de feuilles et de restes de dorure. Lame spatule avec pointe décorative, gravée avec texte de chanson et accompagnement musical (bénédiction ou remerciement du repas). "Gratiarum actio 1.9 ténor / Pro tuis deus bene fi ciis gratias agimus tibi" ou "Benedictio mensae 1.9 ténor / Quae sumpturi sumus bene dicat trinus et unus".
L 29,5 cm.
Patine et traces de vieillissement dues à l'ùge, fissure de tension ou de séchage sur un cÎté. Petites fissures. Dorure légÚrement frottée. Rosette de finition du capuchon de la poignée usée.
Ces merveilleux et curieux couteaux de service gravĂ©s d'un accompagnement musical et vocal datent du XVIe siĂšcle et nous permettent d'avoir un aperçu d'une culture de la table de la Renaissance italienne qui nous est aujourd'hui Ă©trangĂšre. Ces couteaux dits 'de notation' ou 'de musique' prĂ©sentent sur un cĂŽtĂ© de la lame une bĂ©nĂ©diction, qui Ă©tait peut-ĂȘtre chantĂ©e avant le repas, et sur l'autre cĂŽtĂ© une priĂšre de table, qui Ă©tait probablement chantĂ©e aprĂšs le repas. Le mystĂšre demeure quant Ă savoir Ă quel moment du repas, Ă quelle occasion prĂ©cise ces couteaux Ă©taient utilisĂ©s et par qui. Le registre gravĂ© (tĂ©nor ou basse) implique que les utilisateurs de ces couteaux devaient avoir des connaissances musicales professionnelles. Kirstin Kennedy du Victoria and Albert Museum suppose qu'une famille italienne aisĂ©e, qui possĂ©dait peut-ĂȘtre des couteaux aussi opulents, ne les utilisait pas pour couper sa propre nourriture. Cette tĂąche Ă©tait plutĂŽt confiĂ©e Ă des employĂ©s de maison (cf. Victoria & Albert Museum London, inv. n° 310-1903). Reste Ă savoir si de tels employĂ©s de maison savaient lire la musique. Flora Dennis estime en revanche qu'il est probable que ces couteaux avaient de toute façon un caractĂšre socioculturel. Pour elle, c'est moins l'usage pratique que l'aspect social qui est au premier plan. Selon elle, ces couteaux pourraient Ă©galement avoir Ă©tĂ© utilisĂ©s au sein de confrĂ©ries, de sociĂ©tĂ©s religieuses ou nobles, ou dans le milieu universitaire, dans le cadre d'un rite commun (cf. Flora Dennis. Scattered Knives and Dismembered Song : Cutlery, Music and the Rituals of Dining. In : Renaissance Studies, vol. 24, n° 1, 2010, p. 156-184).
Le fait que mĂȘme deux couteaux Ă musique de ce type, provenant de la mĂȘme propriĂ©tĂ© privĂ©e, soient mis aux enchĂšres est une exception absolue. Pour la maison de ventes Koller, c'est d'autant plus un honneur de prĂ©senter pour la deuxiĂšme fois un couteau Ă musique dans une vente aux enchĂšres. La premiĂšre occasion s'est prĂ©sentĂ©e lors de la vente aux enchĂšres rĂ©ussie de la collection Nessi (vente S11, 2 avril 2012, lot 896). On sait, grĂące aux notes de V & A Londres, que c'est prĂ©cisĂ©ment entre 1873 et 1904 que de tels couteaux ont Ă©tĂ© vendus aux enchĂšres. Un ensemble de trois couteaux de l'ancienne Foulc Collection, qui se trouve aujourd'hui au Philadelphia Museum (inv. n° 1930-1-125 et suiv.), est mentionnĂ© nommĂ©ment, deux autres ont Ă©tĂ© vendus Ă Cologne en 1904 lors de la vente Bourgeois FrĂšres et un autre couteau avec un manche diffĂ©rent provient de la Spitzer Collection (Cf. Victoria & Albert Museum London, inv. n° 310-1903).
Bibliographie :
- Jan van Trigt. From gothic to art deco, Cutlery, The J. Hollander collection. Anvers, 2003. p. 26, ill. 30.
- pour le type de couteau à musique avec différents accompagnements de notes : Gertrud Benker. Couverts anciens, une contribution à l'histoire des arts de la table. Munich, 1978, p. 63, ill. 70.
Cet objet dispose d'une autorisation de commercialisation dans l'espace de l'UE. En raison de l'utilisation de matériaux protégés, cet objet ne peut pas quitter l'espace de l'UE.
Voir la version originale (Allemand) Ce contenu a Ă©tĂ© traduit de maniĂšre automatique. Seule la langue dâorigine fait foi.
Crédits photos : Contacter la maison de vente
Objets d'art et de décoration anciens
Ă propos de la vente21/03/2024
Catalogue
Importante collection privée de couverts historiques (S20)
8031 ZĂŒrich - Suisse
Retrouvez des lots similaires en vente sur Interencheres
Voir plus de lots en vente sur Interencheres
Estimation :1âŻ500 ⏠- 2âŻ000 âŹ
Live
10/10/2026
Proposé par Chùtivesle Maison de ventes
Estimation :4âŻ000 ⏠- 6âŻ000 âŹ
Live
09/10/2026
Proposé par Primardeco
Estimation :2âŻ000 ⏠- 4âŻ000 âŹ
Live
18/10/2026
Proposé par ARTESIA - Maison de Ventes à Chùtellerault
Estimation :15âŻ000 âŹ
20âŻ000 âŹ
Live
18/10/2026
Proposé par ARTESIA - Maison de Ventes à Chùtellerault
Estimation :1âŻ800 ⏠- 2âŻ200 âŹ
Live
22/10/2026
Proposé par Leducq Maison de Ventes aux enchÚres
Estimation :1âŻ000 ⏠- 1âŻ500 âŹ
Live
22/10/2026
Proposé par Leducq Maison de Ventes aux enchÚres
Estimation :700 ⏠- 1âŻ000 âŹ
Live
14/11/2026
Proposé par Maßtre Lydie BRIOULT
Estimation :10âŻ000 âŹ
15âŻ000 âŹ
Live
14/11/2026
Proposé par Maßtre Lydie BRIOULT
Estimation :300 ⏠- 500 âŹ
Live
14/11/2026
Proposé par Maßtre Lydie BRIOULT
Estimation :500 ⏠- 700 âŹ
Live
14/11/2026
Proposé par Maßtre Lydie BRIOULT
Estimation :400âŻ000 âŹ
600âŻ000 âŹ
Live
22/11/2026
Proposé par VALOIR POUSSE-CORNET Maison de ventes