Paire de plats "figuratifs" en porcelaine chinoise de la famille rose. La scène centrale représente une peinture traditionnelle chinoise avec des personnages vêtus de robes fluides, occupés à des activités quotidiennes. Une femme assise semble converser avec un serviteur debout tenant un plateau, tandis que deux enfants jouent près d'un petit étang avec des canards. L'arrière-plan comprend un arbre sans feuilles et un élément architectural classique, ce qui donne de la profondeur à la scène. Le bord de l'assiette est décoré de vignettes de paysages roses encadrées dans des cartouches. Période Qian-long. XVIIIe siècle. P : 23 cm. Petits éclats et ligne de glaçure à l'extérieur.