Pelle allemande dotee d’un manche en bois, non peint. Les parties metalliques presentent une oxydation marquee. Des marquages sont visibles mais demeurent illisibles. L’ensemble est accompagne d’une housse en cuir noir, avec sangle de fermeture en cuir toujours complete. Les passants permettant la fixation au ceinturon sont presents. Les marquages sur la housse sont egalement devenus illisibles. La piece temoigne d’une usure moderee ainsi que d’une patine authentique. Etat II+. German entrenching tool with wooden handle, unpainted. The metal parts show marked oxidation. Markings are visible but illegible. The set includes a black leather cover with a complete leather closure strap. Belt attachment loops are present. Markings on the cover are also illegible. The piece shows moderate wear and an authentic patina. Condition II+.