Pelle americaine de type en T, dotee d’un manche en bois non peint, portant neanmoins un marquage US bien visible. Les parties metalliques presentent une oxydation marquee, tout en conservant egalement leur marquage US. L’ensemble est accompagne de sa housse en toile de teinte OD3, equipee de son crochet de fixation au ceinturon et d’une sangle de fermeture complete. La housse est une fabrication Geib INC, datee de 1942, avec un marquage US net sur la face avant. Laundry number K3245. L’ensemble presente une usure moderee ainsi qu’une patine coherente avec l’anciennete de la piece. Etat II+. American Thandle shovel with an unpainted wooden handle, bearing a clearly visible US marking. The metal parts show significant oxidation while still retaining their US markings. The set includes its OD3 canvas cover, equipped with a belt hook and a complete closure strap. The cover is a Geib INC manufacture, dated 1942, with a clear US marking on the front. Laundry number K3245. The set shows moderate wear and a patina consistent with its age. Condition II+.