PHILIPPE DEREUX (France, 1918-2001) TÊTE MEXICAINE, 1992 Technique mixte, collage et assemblage sur panneau dans un emboîtage en bois et Plexiglas Signé en bas à gauche et annoté "92.21" en bas à droite Contresigné, titré, daté et localisé "Villeurbanne, novembre 1992" au dos Mixed media, collage and assemblage on panel in a wood and Plexiglas case; signed lower left and annotated lower right; signed again, titled, dated and located on the reverse 62 X 39,5 CM • 24 3/8 X 15 1/2 IN. PROVENANCE Collection de Monsieur et Madame F. M. L., France. EXPOSITION Nancy, Espace Poirel, Pourquoi faites-vous cette tête-là?, 25 janvier-31 mars 2001. "Pour que j'aie plaisir à coller mes épluchures il faut véritablement qu'elles soient des rebuts, c'est-à-dire que le fruit ou le légume qu'elles contenaient ait servi à l'alimentation. Au fond, les deux joies : manger et coller sont inséparables. Peut-être que le jour où j'achèterai exprès des fruits ou des légumes pour les peaux, sans intention de les consommer, j'aurai la sensation de faire de l'art et par là je serai moins à l'aise dans ma tentative. Il y a dans mes collages un " contexte de vie " : éclat et couleur du marché, bruits, préparation du repas, dégustation... inséparable de la réussite de mon travail. L'achat " exprès " supprimerait une partie capitale du contexte : préparation, consommation des nourritures, et affaiblirait l'autre : le marché. C'est curieux (je le constate à présent) j'ai toujours aimé aller au marché et surtout aimé, ce qui est moins commun, éplucher les légumes. Je n'ai jamais renâclé devant la corvée de patates. C'était peut-être ma poésie à moi." Philippe Dereux, Petit traité des épluchures; ou, Expériences et réflexions d'un colleur de peaux, édition Julliard: Paris, 1966, p. 11.