Portecarte allemand en cuir grenele noir, avec sangle de fermeture complete. Les parties metalliques presentent une oxydation visible. Les passants au dos sont fonctionnels. Aucun marquage du fabricant n’est visible. Quelques accessoires sont presents a l interieur. Il convient de signaler une certaine usure, une patine marquee, ainsi que des taches de moisissure sur la piece. Etat II+. Selon les informations du vendeur, cette piece provient de Hompre. Le village de Hompre, situe dans la commune de VauxsurSure en province de Luxembourg (Belgique), se trouve en peripherie de la zone principale des combats de la Bataille des Ardennes (decembre 1944 – janvier 1945). German map case made of black pebbled leather, with a complete closure strap. The metal components show visible oxidation. The rear belt loops are functional. No manufacturer markings are visible. Some accessories are present inside. The piece shows noticeable wear, a pronounced patina, and signs of mold staining. Condition II+. According to the seller, this item originates from Hompre. The village of Hompre, located in the municipality of VauxsurSure in the province of Luxembourg (Belgium), lies on the outskirts of the main combat zone of the Battle of the Bulge (December 1944 – January 1945).