PROVENANCE COLLECTION PRIVÉE LAC DE GENÈVE RARE ECUELLE ET PLAT AVEC VIGNETTES D'OISEAUX Meissen, vers 1750-60. Avec des tiges de fleurs torsadées peintes en vert en guise de poignées. Peint sur une base à motif de panier bleu cobalt avec des réserves quadrilobées bordées d'or. À l'intérieur, de fines vignettes d'oiseaux avec divers oiseaux domestiques et volailles. Le couvercle bombé est orné d'un fleuron à la chaux en vert. Une vignette de paysage avec des dindes sur la base du plat. Marques au sabre en bleu sous glaçure, marque du peintre 55. en violet sur les deux parties, numéro de presse 22 sur le plateau. Ø 12,5 cm et 20 cm. Provenance : Collection privée, Suisse romande. ------------------------------------------------- PRIVATSAMMLUNG GENFERSEE-RIVIERA SELTENE ECUELLE UND UNTERSCHALE MIT VOGELVIGNETTEN Meissen, um 1750-60. Avec des motifs en relief, de couleur grise, en forme de bâton, comme Henkel. Bemalt auf kobaltblauem Korbmusterfond mit vierpassig geschweiften, gold geränderten Reserven. Les vignettes sont délicates, avec des couleurs et des formes différentes et inländischen. La table de pique-nique avec un filet de citron dans le gris. Sur le socle de la partie inférieure, un panneau paysager avec des pierres précieuses. Unterglasurblaue Schwertermarken, Malermarke 55. in Purpur auf beiden Teilen, Pressnummer 22 auf der Unterschale. Ø 12,5 cm, 20 cm. Provenienz : Privatsammlung, Westschweiz.