Roderigo BORGIA, ALEXANDRE VI (1431-1492-1503). P.S. comme Pape « lexander ppa. VI. Manu ppia ssi [propria subscripsi] , contresignée par 5 autres personnalités, Rome dans le Palais apostolique 22 avril 1493 vélin in-plano (76 x 53 cm) avec grande initiale dessinée (l'encre a un peu percé le parchemin, traces de réparation au dos) et trois ARMOIRIES peintes au bas du document en latin IMPORTANT DOCUMENT HISTORIQUE TRAITE D'ALLIANCE ENTRE LE PAPE, LE DOGE DE VENISE, ET LE DUC DE MILAN GIAN GALEAZZO MARIA SFORZA ET SON ONCLE LUDOVICO MARIA SFORZA (DIT LE MORE). En la première année du pontificat d'Alexandre VI, un traité d'alliance est conclu entre le Pape, le Doge de Venise Agostino BARBARIGO [1419-1501], le duc de Milan Gian Galeazzo Maria SFORZA [1469-1494], et l'oncle de ce dernier Ludovico Maria SFORZA [1452-1508, dit le More, alors duc de Bari, qui exerçait en fait le pouvoir à Milan avant de succéder à la fin de l'année à son neveu, qu'il a probablement empoisonné]. Ce traité est signé en vue de la paix universelle et de celle de l'Italie en particulier (« acis et quietis universalis, sed presertim Italice ), et il contient les clauses qui suivent. 1° Le Pape Alexandre VI Agostino Barbarigo, doge de Venise, représenté par Andrea Capello, sénateur et procureur-syndic de la république sérénissime de Venise Gian Galeazzo Maria Sforza, duc de Milan, et Ludovico Maria Sforza, duc de Bari, tous deux représentés par le Cardinal Ascanio Maria Sforza, vice-chancelier de la Sainte Église romaine, forment entre eux une ligue, qui devra durer vingt-cinq ans et au-delà, aussi longtemps qu'il plaira aux parties contractantes, afin de s'assurer mutuellement la conservation de leurs états ou possessions en Italie contre quiconque possédant déjà des domaines en Italie, qui, sans y être provoqué d'ailleurs, attaquerait le Pape ou ses alliés désignés plus haut. 2° Pendant toute la durée de la dite ligue, le Pape devra entretenir sous les armes de trois à quatre mille cavaliers et de deux à trois mille fantassins, et chacun des autres confédérés de six à huit mille cavaliers, et de quatre à cinq mille fantassins, afin de se porter secours mutuellement partout où il sera nécessaire. 3° Aucune des parties contractantes ne pourra faire alliance avec une puissance italienne, si ce n'est du consentement des trois autres, et seulement dans le cas où il n'en résulterait aucun préjudice pour la présente ligue. 4° Tout prince italien pourra entrer dans la dite ligue, à des conditions raisonnables. 5° Après la conclusion de la présente ligue, chacune des parties contractantes devra faire connaître ses adhérents dans le délai de deux mois. 6° La présente ligue, dans l'espace d'un mois à partir du jour où les clauses en auront été arrêtées, devra être ratifiée de part et d'autre par lettres et instruments rendus publics. 7° S'il arrive que la ligue se trouve engagée dans une guerre, aucune partie ne pourra traiter de la paix, sans le consentement des autres. 8° Si un différend vient à s'élever entre deux états faisant partie de la ligue, la ligue ne sera point rompue pour ce motif, en ce qui regarde les autres parties, mais celles-ci seront tenues de prêter aide et assistance à l'état injustement attaqué, tout comme si l'autre ne faisait pas partie de la ligue. 9° Si l'un des états de la ligue vient à avoir la guerre avec une nation étrangère, les autres états seront tenus, non seulement de ne pas permettre à l'ennemi de passer sur leurs terres, de ne lui donner ni vivres, ni asile mais de plus ils devront l'arrêter par tous les moyens en leur pouvoir. 10° La république de Venise, les ducs de Milan et de Bari devront lever à leurs frais et entretenir chacun deux cents hommes d'armes, qu'ils enverront tenir garnison dans les terres de l'Église, et qu'ils soumettront aux ordres qui pourront leur être donnés par les légats de Sa Sainteté. 11° Ont promis et juré de rester fidèles à la présente ligue, union et confédération le Pape Alexandre VI, en son nom et au nom de ses successeurs le procureur-syndic Andrea Capello, au nom du Doge et de la république de Venise le vice-chancelier de l'Église romaine Cardinal Ascanio Maria Sforza, au nom des ducs de Milan et de Bari sous peine, en cas de violation de la dite ligue, de payer la somme de 200 00 ducats d'or aux parties demeurées fidèles. Cette somme devra être payée à Rome, à Venise, ou à Milan, ou dans tout autre lieu dont il aura été convenu elle pourra être exigée autant de fois qu'il aura été porté atteinte à l'un des articles de la ligue. Et cette amende acquittée ou non, une fois ou plusieurs fois, tous les articles de la présente convention seront toujours en vigueur et devront toujours être observés sous la même peine. Et pour assurer l'observation des dits articles, le Pape Alexandre VI, en son nom, au nom de ses successeurs et au nom de la Sainte Église romaine, engage solennellement les droits et les biens appartenant à la Chambre apostolique Andrea Capello, procureur-syndic de la république vénitienne, au nom du Doge de la république le vice-chancelier de la Sainte Église romaine, au nom des ducs de Milan et de Bari, engagent chacun les biens meubles et immeubles, les états présents et à venir de leurs commettants. L'acte a été rédigé à Rome, dans le palais apostolique, par trois notaires nommés plus bas Les témoins appelés sont Giovanni Antonio [Sangiorgio], évêque d'Alessandria Ludovico [Podocataro], évêque de Capaccio Bartolomeo [Flores], évêque de Nepi et Bernardino de Lonate, protonotaire apostolique. L'acte porte enfin six signatures le Pape ALEXANDRE VI Andrea CAPELLO, procureur-syndic de Venise Ascanio Maria SFORZA, vice-chancelier de la Sainte Église romaine puis les trois notaires, avec leur monogramme en marge, et de longues attestations Philippe de PONTECORVO, camérier apostolique du Pape, qui a écrit de sa main le présent document Stefano ALESSANDRI, citoyen de Narni, notaire de la Chambre apostolique Marco BENTIANO, Vénitien, notaire et secrétaire du Doge de Venise. Au bas du document, on a peint les ARMOIRIES de la république de Venise et du Doge, celles du Pape, et celles des Sforza.