Sebastien VRANCX (Anvers, 1573 - 1647) Le Printemps ou Le mois de mars Huile sur panneau de chêne, deux planches Spring or The month of March, oil on oak panel, by S. Vrancx 11.81 x 16.14 in. 30 x 41 cm Provenance : Galerie De Jonckheere, Paris ; Acquis auprès de cette dernière par les parents des actuels propriétaires en 1988 ; Collection particulière, France Les allégories des saisons constituent un des thèmes de prédilection de Sebastian Vrancx qu’il conçoit en série. Citons par exemple la série passée en vente chez Sotheby’s en 20131. Vrancx figure ici le mois de mars à travers le travail de paysans dans un jardin près d’un château : la terre est retournée, les fleurs sont plantées et les arbres sont taillés. Représentant les activités quotidiennes liées aux différentes saisons de l’année, les tableaux sur ce thème irriguaient les marchés de tableaux flamands depuis la fin du XVIe siècle. Ces œuvres pouvaient prendre différents formats : Jacob Grimmer les conçut sur bois de forme ronde, et apporter une dimension religieuse ou morale : Hans Bol insérait ainsi des scènes de l’Ancien et du Nouveau Testament dans les séries sur les saisons qu’il exécuta. Vrancx en propose ici une interprétation plus littérale même si rapproché du lot précédent, l’on pourrait y voir d’un côté une allégorie du labeur et de l’autre de l’oisiveté. Nous remercions Monsieur Joost Vander Auwera de nous avoir aimablement confirmé l'attribution de cette œuvre dans un courriel en date du 13 juin 2024. Il situe ce tableau autour de 1614.   1. Vente anonyme ; New York, Sotheby’s, 6 juin 2013, no 28 (a, b, c et d). Sebastien VRANCX (Anvers, 1573 - 1647) 30 x 41 cm Allegories of the seasons are one of Sebastian Vrancx's favourite themes, which he devised in series. Take, for example, the series that came up for auction at Sotheby's in 2013 (1). In the present painting, Vrancx depicts the month of March through the work of farmers toiling in a garden near a castle: the earth has been turned, flowers planted and trees pruned. Representing the daily activities associated with the different seasons of the year, paintings on this theme have filled the Flemish picture markets since the end of the 16th century. These works could take a variety of formats - Jacob Grimmer painted them on round panels - and add a religious or moral dimension - Hans Bol included scenes from the Old and New Testaments in his series on the seasons. But here, Vrancx offers the viewer a more literal interpretation, even if, taken together with the previous lot, it could be seen as an allegory of labour on the one hand and idleness on the other.   We would like to thank Joost Vander Auwera who kindly confirmed the attribution of this work in a letter dated 13 June 2024. He dates the painting to around 1614.      1. Anonymous sale; New York, Sotheby’s, 6 June 2013, no 28 (a, b, c et d).