SHAKESPEARE, William (1564-1616)- LEONI, Michele, traducteur (1776-1858). Roméo et Juliette. Florence : Marenigh, 1814 [EN LOT AVEC :] Othello ou le Maure de Venise. Florence : Alauzet, 1814 [AVEC :] La Tempesta. Pise : Capurro, 1815. Excellents exemplaires de trois rares premières traductions italiennes de Shakespeare, réalisées par Michele Leoni ; une figure clé dans la réception précoce du dramaturge anglais en Italie ; et publiées entre Florence et Pise. 3 volumes, grand 8vo (c. 214 x 140mm). Exemplaires à grandes marges, non coupés, dans des enveloppes à motifs de l'époque. (3)