Soulages, Pierre (1919 Rodez) Ohne Titel (Peinture) 1957. Öl auf Velin. Auf Leinwand kaschiert. 50,5 x 65cm. Signiert unten rechts: Soulages. Rahmen. Provenienz: Galerie Berggruen et Cie, Paris Privatsammlung Ausstellungen: Galerie Berggruen et Cie, Paris, 1957 Wir danken Herrn Pierre Encrevé, Paris, für seine freundliche Unterstützung. " Die breiten Lagen stehen frei im Bildraum oder überschneiden und überdecken einander. Ihre Richtung im Bilde ist von höchster Dezidiertheit, aber ebenso auch ihre sonstigen Eigenschaften: wie sie jedesmal einsetzten, wie sie sich an ihrem flächigen Verlauf malerisch entwickeln, wie sie aufhören, und wie sie sich rhythmisch zu den anderen Formen verhalten (.). Soulages hat sich mehrfach in schriftlicher Form zu den Fragen seiner Kunst und zum Gang ihrer Entwicklung geäußert: 'Der Zeitbegriff ist ein anderer, denn der lineare Bewegungsablauf impliziert einen Zeitablauf; es ist die Zeit der Erzählung, des Romans im Gegensatz zur Poesie, der ich immer den Vorzug gegeben habe. Seit diesen Bildern von 1947 gibt es keinen Bewegungsablauf mehr, sondern Immobilität, und keinen Zeitablauf mehr, sondern Simultaneität. Das schließt Dynamik nicht aus. Dynamik ist hier Bewegung als Potenz. Dann wird der die Linie breiter, wird Fläche, Materie, Form. Die Formen ähneln einander und verlieren infolge der Wiederholung ihre Bedeutung als individuelle Formen. Was jetzt zählt, sind die Beziehungen zwischen ihnen, die sich dem Betrachter darbieten. So kommt es zum Raum, Rhythmus und bildnerischer Dynamik. Dem Verzicht auf die Gesprächigkeit der Linie entspricht der Verzicht auf die Gesprächigkeit der Farbe, die nicht um ihrer sinnlichen, sondern um ihrer geistigen Qualitäten willen gewählt wird. Ich war immer der Meinung, je beschränkter die Mittel seien, desto stärker sei der Ausdruck.' Dies also betrachtet Soulages als Grundmotiv seiner künstlerischen Entwicklung: den sukzessiven Verzicht auf alle Formen des Deskriptiven, womit er auch -und gerade- die abstrakt- expressive Linie meint, die in ihrem Verlauf einen état d´âme beschreibt." (Werner Schmalenbach, in: Pierre Soulages, Katalog zur Ausstellung der Kestner- Gesellschaft Hannover, 1961, S. 4ff.) Soulages, Pierre (1919 Rodez) Untitled (Peinture). 1957. Oil on vellum. Laid down on canvas. 50,5 x 65cm. Signed on lower right: Soulages. Framed. Provenance: Gallery Berggruen et Cie, Paris. Private collection. Exhibitions: Galerie Berggruen et Cie, Paris, 1957 We would like to thank Mr Pierre Encrevé, Paris, for his kind support. "The broad layers found free in the pictorial space, intersect and overlap with one another. Their direction in the image is carefully considered as is their other properties. For instance how they begin, how they develop in the course of their two-dimensional flow, how they end and how they relate to other forms in terms of rhythm. Soulages has repeatedly commented on questions of his art and its evolution in writing: 'The notion of time is another, for a linear course of movement suggests the passing of time, the time of narration, of novels in contrast to poetry which I have always preferred. Since 194 there has not been anoy course of movement in painting, but rather immobility. Rather than the passing of time, he decpits simultaneity. Yet that does not exclude dynamics. Dynamics here are exponentiated movement. When the line broadens, turns into surface, matter and form. The forms resemble one another. What is important now, are the relationships between them which are presented to the beholder. Thus space, rhythm and pictorial dynamics are created. Abandoning the line corresponds to abandoning the communication ofcolour, which has not been chosen for its sensuous qualities but for its spiritual ones. I have always thought the more limited the means are, the stronger the expression becomes.' That is what Soulages considers the main motif of his artistic development: the gradual rejection of any forms of description whereby he also - and precisely - means the abstract- expressive line that describes an état d'âme in its course." (Werner Schmalenbach, in: Pierre Soulages, Katalog zur Ausstellung der Kestner- Gesellschaft Hannover, 1961, p. 4ff.).