Takahashi Hiroaki (Shōtei) (Japon, 1871-1945) Estampe, dai oban yoko-e, Yoshiwara Kōshisakinozu, Scène de Nuit au Yoshiwara. Cartouche de l'artiste Hiroaki Takahashi. Éditeur Fusui Gabō (atelier Fusui). 1929. Indiqué au dos : tirage 61/300. (Petite restauration). Dim. 28,4 x 43,5 cm. Cette estampe de Shōtei est conçue d'après une peinture de Katsushika Ōi (1800-1866), la fille de Katsushika Hokusai. La peinture évoque une atmosphère très différente par rapport aux autres représentations du Yoshiwara. En tant que femme, Ōi avait peut-être une vision différente du Yoshiwara : elle montre les courtisanes dans une pièce derrière des barreaux, rendant une sensation d'enfermement. Ōi ne se concentre pas sur la beauté et les compétences des femmes. Les clients potentiels sont représentés par des silhouettes sombres devant les barreaux, les assimilant à des voyeurs. Référence: Un tirage similaire conservé au National Museum of Asian Art, Smithsonian Institution, Washington, accession n° S2003.8.2385