TIZIAN (EIGENTLICH TIZIANO VECELLIO) (WERKSTATT) Um 1488 Pieve di Cadore - 1576 Venedig PORTRAIT KARL V. Öl auf Leinwand (altdoubl.). 68 x 58 cm (R. 94 x 80 cm). Part. min. altrest. Rahmen. Tizians erstes Ganzfigurenporträt Karls V. entstand sehr wahrscheinlich um 1530 in Bologna. Es ging Mitte des 17. Jahrhunderts in Spanien verloren und ist durch eine Kopie Peter Paul Rubens, die 1603 in Simancas gemalt wurde und kürzlich von den Royal Armouries, Leeds, erworben wurde, bekannt. Es war Tizians Gewohnheit, eine visuelle Aufzeichnung der Werke, die er an wichtige Mäzene schickte, als Grundlage für weitere Varianten und Repliken aufzubewahren. Hierzu bemerkte Max Jordan bereits 1877: 'Tizian's Originalskizze, bis vor zwanzig Jahren in Bologna in der Sammlung Zambeccari aufbewahrt, kam dann in englischen Privatbesitz. Sie war ein geistvoll hingeworfenes Brustbild, das den Kaiser in der Rüstung, mit unbedecktem Haupte, bis zu den Schultern darstellte und ohne Zweifel als Unterlage zu dem ausgeführten Porträt in voller Grösse gedient hat, welches verloren ging, nachdem es eine Zierde der königlichen Paläste zu Madrid und Brüssel gewesen war.' (Jordan, Max: Tizian Leben und Werk, Leipzig, 1877, S.301ff.). Die hier angebotene, als Bruststück ausgeführte Arbeit, wird in der Witt Library in London als eine in Bologna ausgeführte frühe Variante aus den 1533er Jahren beschrieben. Sie war 1908 im Burlington House unter der Nummer 127 als Originalwerk Tizians ausgestellt (vgl. Crowe & Cavalcaselle: Titians life, 1877, pages 300-302). Die Provenienz kann wie folgt zusammengefasst werden: 1. Grimani Collection Venedig 2. Zambeccari Collection, Bologna (Zambeccari Palace) 3. M.A. Gualandi, Bologna 4. Englische Privatsammlung London 5. Lord J. Oulton 1948 6. Wahrscheinlich 50er Jahre bei Christie's London erworben und in die - durch Erbe weitergegebene - heutige Sammlung eingefügt. Herzlich danken wir Prof. Dr. Peter Humfrey für seine Unterstützung bei der Recherche des hier angebotenen Gemäldes. Provenienz: Rheinische Privatsammlung. TITIAN (ACTUALLY TIZIANO VECELLIO) (WORKSHOP) Circa 1488 Pieve di Cadore - 1576 Venedig PORTRAIT KARL V. Oil on canvas (old relined). 68 x 58 cm (27 ins. x 23 ins.), (Frame 94 x 80 cm). Part. min. old restored. Frame. Titian's first full-length portrait of Charles V. was probably painted around 1530 in Bologna. It was lost in Spain in the middle of the 17th century and is known from a copy by Peter Paul Rubens, painted in Simancas in 1603 and recently acquired by the Royal Armouries, Leeds. It was Titian's habit to keep a visual record of the works he sent to important patrons as a basis for further variations and replicas. Max Jordan already noticed this in 1877: 'Tizian's Originalskizze, bis vor zwanzig Jahren in Bologna in der Sammlung Zambeccari aufbewahrt, kam dann in englischen Privatbesitz. Sie war ein geistvoll hingeworfenes Brustbild, das den Kaiser in der Rüstung, mit unbedecktem Haupte, bis zu den Schultern darstellte und ohne Zweifel als Unterlage zu dem ausgeführten Porträt in voller Grösse gedient hat, welches verloren ging, nachdem es eine Zierde der königlichen Paläste zu Madrid und Brüssel gewesen war.' (Jordan, Max: Tizian Leben und Werk, Leipzig, 1877, S.301ff.). The work offered here, executed as a bust, is described in the Witt Library in London as an early variant executed in Bologna in the 1533s. It was exhibited in Burlington House in 1908 under number 127 as an original work by Titian (see Crowe & Cavalcaselle: Titians life, 1877, pages 300-302). The provenance can be summarized as follows: - Grimani Collection Venice - Zambeccari Collection, Bologna (Zambeccari Palace) - M.A. Gualandi, Bologna - English private collection London - Lord J. Oulton 1948 - Probably acquired in the 50s at Christie's London and added to the present collection - passed on by inheritance We are grateful to Prof. Dr. Peter Humfrey for his support in researching the painting offered here. Provenance: Rhenish Private Collection.