BOÎTE EN ÉCAILLE DE TORTUE "PIQUÉE D'OR" Probablement Angleterre, milieu du 18e siècle. Sans marque Forme ovale avec couvercle à charnière. La paroi est ornée sur tous les côtés d'un décor piquée d'or en trois couleurs, en forme de paons, d'insectes et de feuillage. L : 7,7 cm, H : 4 cm. En raison de l'utilisation de matériaux protégés, cet objet ne peut pas être exporté de la Suisse vers d'autres pays. ------------------------------------------------- SCHILDPATT-DOSE "PIQUÉE D'OR" Mögl. Angleterre, Mitte 18. Jh. Ungemarkt. Forme ovale avec collier de Scharnier. Die Wandung allseitig mit dreifarbigem Goldpiquédekor in Form von Pfauen, Insekten und geschweiftem Blattwerk dekoriert. L 7,7 cm, H 4 cm. Cet objet ne peut être exporté de la Suisse vers l'étranger en raison de son traitement avec des matériaux nobles.