Totoya Hokkei (Japon, 1780-1850) Estampe, shikishiban (surimono), Femme accoudée à une table regardant un prunier en fleurs. Signé Ōju Hokkei ga. Pigments argent. Début des années 1830. Dim. 20,2 x 17,6 cm Une élégante jeune femme est assise à une table à écrire, admirant une branche de prunier à travers une fenêtre. À première vue, sa chevelure avec le haut du front rasé pourrait faire penser qu'il s'agit d'un iroko, un jeune courtisan masculin, bien que ce type de coiffure soit devenu à la mode chez les femmes à cette époque. Les deux poèmes présents sur ce surimono utilisent l'image du prunier en fleurs comme métaphore d'une belle femme dans la fleur de l'âge. Référence : Un tirage similaire publié dans John T. Carpenter (ed.), Reading surimono, p. 236