MIROIR TRUMEAU Louis XV, Berne, vers 1760. Probablement de l'atelier de Johann Friedrich Funk I (1706-1775). Bois sculpté, mouluré et doré. Cadre rectangulaire à décor rocaille. La partie supérieure est légèrement incurvée et ajourée d'un décor rocaille avec des fleurs. 91 × 197 cm. Miroir légèrement corrodé. Dorure avec petits éclats et retouches. Cf. deux miroirs similaires de type C chez Hermann von Fischer : Fonck à Berne. Berne 2001, p. 215. ------------------------------------------------- TRUMEAU SPIEGEL Louis XV, Berne, um 1760. Wohl Werkstatt von Johann Friedrich Funk I (1706-1775). Holz geschnitzt, moulüriert sowie vergoldet. Rahmen Rechteckiger gekehlter Rahmen mit Rocaillendekor. La partie supérieure est légèrement gaufrée et comporte un motif de rocaille durci avec des bulles d'air. 91 × 197 cm. Spiegel leicht korrodiert. Vergoldung mit kleinen Bestossungen sowie übergangen. Vgl. für ähnliche zwei Spiegel des Typs C in Hermann von Fischer : Fonck à Berne. Berne 2001, S. 215.