DEUX CANDÉLABRES Victorien, Angleterre, seconde moitié du 19e siècle. L'un des candélabres porte une marque d'enregistrement en bas. Métal argenté. Fût central cannelé, se rétrécissant vers le haut, avec une flamme centrale en forme de balustre et six branches lumineuses sur deux niveaux, les extrémités des branches lumineuses faisant face au fût en forme de têtes de bélier, décorées de feuilles en volutes et d'acanthes. Large lèchefrite avec une buse en forme de vase. Base à gradins avec trois figures de Pégase allongées avec des nageoires caudales. La base est ornée d'une tête d'aigle gravée et d'un blason (usé). Un candélabre avec des marques d'enregistrement sur le dessous (2 février 1861), et les deux candélabres numérotés 3037. H 83 cm et 79,5 cm, Ø environ 54 cm. 1 candélabre d'une autre série (sans marque d'enregistrement) et d'une conception légèrement différente (tige de balustre, lèchefrite). Argenture ternie par endroits et patine rugueuse. De tels candélabres monumentaux sont connus dans le commerce anglais, avec des détails et des tailles légèrement différents. Ils sont souvent attribués à la firme Elkington & Co. Cette entreprise était spécialisée dans l'argenture et a breveté de nombreux procédés d'argenture à partir de 1830. * La taxe complète est appliquée à cet article marqué * dans le catalogue de la vente aux enchères, c'est-à-dire que la TVA est appliquée sur la somme du prix d'adjudication plus la surtaxe pour ces articles. La TVA sera remboursée aux acheteurs qui fourniront une déclaration d'exportation dûment tamponnée. ------------------------------------------------- ZWEI GIRANDOLEN Viktorianisch, England, 2. Hälfte 19. Jh. Eine Girandole unten mit Registrierungsmarke. Metall versilbert. Sich nach oben verjüngender kannelierter Zentralschaft mit zweifach eingezogener, balusterförmiger Zentralflamme mit sechs versetzt angeordneten Lichtarmen auf zwei Rängen, die Lichtarmenden zum Schaft hin in Form von Widderköpfen sowie mit Blattrollwerk und Akanthus dekoriert. Tropfteller Breite avec vasenförmiger Tülle. La base est composée de trois Pégasoï allongés et de fleurs de schwanz. La base est composée d'un toit gravé et d'une couche de peinture (abgegriffen). Eine Girandole auf der Unterseite mit Registrierungsmarken (2. Februar 1861) sowie beide Girandolen nummeriert 3037. H 83 cm bzw. 79,5 cm, Ø ca. 54 cm. 1 Girandole assorti (ohne Registrierungsmarke) sowie leichte Unterschiede in der Gestaltung (Balusterschaft, Tropfteller). Versilberung stellenweise angelaufen und mit rauer Patina. D'après le manuel anglais, on connaît de tels chandeliers monumentaux avec des détails et des tailles légèrement différents. Ces objets sont souvent fabriqués par la société Elkington & Co. L'entreprise était spécialisée dans la transformation d'objets et a breveté, depuis 1830, plusieurs procédés de transformation. Dieses mit * (Asterisk) bezeichnete Objekte ist vollumfänglich mehrwertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, erhalten die MWST rückvergütet.