Uderzo : Astérix, planche n°7 à l'encre de Chine de l'épisode "La Zizanie" publiée dans le journal Pilote n°534 du 29 janvier 1970. Dans cette composition on découvre Tullius Détritus, l'atout de César, face aux pirates. Face à l'arrogance de celui-ci, les pirates, comme à leur habitude, ne trouveront rien de mieux à faire que de couler leur navire. L'artiste donne toute la mesure de son art à travers cette planche humoristique. Cette composition démontre la technique au pinceau de l'artiste et lui donne une élégance et une souplesse qui conviennent admirablement à son style. L'osmose entre l'humour si particulier et percutant de Goscinny allié au prodigieux trait humoristique de l'artiste mettent en valeur cette composition qui respire l'aventure et le mouvement. Une partie du mythe, réalisée durant sa meilleure période graphique. Dimensions : 43,5 x 53.