Alessandro Varotari, gen. Il Padovanino Liegende Venus Öl auf Leinwand (doubliert). 94 x 134,5 cm. Provenienz Vermutlich ehemals Slg. Earl of Arundel, Howard Castle. – Legatt Brohers, London, 1929. – Kunsthandel Paul Rusch, Dresden. – Dort erworben von Hermann Göring, 12.8.1942 (für 18.000 RM). – Central Collecting Point, Münchner Nr. 7120 (6.8.1945). – Übergeben in die Treuhänderschaft des Bayerischen Ministerpräsidenten in Person des Generaldirektors der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen München. – Bayerische Staatsgemäldesammlungen München. – Im Auftrag des Bayerischen Freistaates Auktion Weinmüller, München, 2.12.1966, Lot 1381. - Privatsammlung, Oxford. – Deutsche Privatsammlung. Diese liegende Venus des Padovanino ist eine Hommage an die zwei bedeutendsten Aktdarstellungen des venezianischen Cinquecento: Giorgiones „Schlummernde Venus“ von 1507 (Gemäldegalerie Alter Meister, Dresden) und Tizians „Venus von Urbino“ von 1538 (Galleria degli Uffizi, Florenz). Padovanino appropriiert und fusioniert diese beiden Werke zu einem Bild: Er verlegt die Figur der schlummernden Venus von Giorgione in das Innere eines Palastes, der wiederum eine Reminiszenz an Tizians Werk darstellt. Auf der linken Seite hinterfängt ein roter Vorhang den Oberkörper der Venus, rechts öffnet sich eine weite Landschaft, in der zwei Frauen an einer Truhe zu sehen sind. Padovaninos Werk ist im Hinblick auf die Rezeptionsgeschichte vor allem der „Schlummernden Venus“ von Giorgione interessant. Das Gemälde befand sich seit dem 16. Jahrhundert in Venedig in der Sammlung des Girolamo Marcello, wo es Marcantonio Michiel 1525 sah und folgendermaßen beschrieb: „…das Bild mit der nackten Venus, die in einer Landschaft schläft, mit Cupido, war von der Hand des Zorzo da Castelfranco, aber die Landschaft und der Cupido wurden von Tizian vollendet (…fo de mano de Zorzo da Castelfranco; ma lo paese et Cupidine forono finiti da Titiano).“ Bis in das späte 17. Jahrhundert verblieb das Gemälde in der Casa Marcello, wo es die Kunstschriftsteller Carlo Ridolfi (1648) und Marco Boschini (1660) sahen – und wo es auch Padovanino im Original bewundern konnte. Padovanino verzichtet in diesem Gemälde auf den von Tizian gemalten Amor, den Michiel und auch Ridolfi beschreiben, und der im 19. Jahrhundert einem Restaurator zum Opfer fiel – vielleicht, um die Frauenfiguren im Hintergrund platzieren zu können, die andernfalls durch den Amor verdeckt worden wären; vielleicht aber auch, um die sanft fließende Figur der Venus nicht durch eine kindliche Beifigur zu stören. Bereits Paris Bordone im 16. Jahrhundert hatte seine Venusdarstellungen, die von Tizian beeinflusst waren, mal mit, mal ohne Amor gemalt und dadurch eine verspielte und eine „puristische“ Version geschaffen. Padovanino schuf neben eigenen Werken, mit denen er an die große Venezianische Malerei des Cinquecento anzuknüpfen trachtete, auch Kopien nach Werken Tizians. Das Erbe der klassischen Venezianischen Kunst des 16. Jahrhunderts war zurzeit Padovaninos noch lebendig, die Kunstwerke dieser Epoche in den Kirchen und Palästen Venedigs und der Terraferma noch allgegenwärtig. Padovanino bediente diese große Nachfrage nach der klassischen Venezianischen Kunst mit seinen Neuschöpfungen und Neuinterpretationen wie dieser „Liegenden Venus“. Alessandro Varotari, called Il Padovanino Recumbent Venus Oil on canvas (relined). 94 x 134.5 cm. Provenance Probably at one time in the collection of the Earl of Arundel, Howard Castle – Legatt Brohers, London, 1929 – Art dealer Paul Rusch, Dresden. – Acquired there by Hermann Göring, 12.8.1942 (for 18,000 RM) – Central Collecting Point, Munich No. 7120 (6.8.1945). – Transferred to the trusteeship of the Bavarian Prime minister in person to the Director General of the Bavarian State painting collection Munich. - The Bavarian State painting collection, Munich. – Auctioned on behalf of the Bavarian Free State at Weinmüller, Munich, 2,12,1966, lot 1381. – Private collection, Oxford. – German private collection. This reclining Venus by Padovanino is a homage to the the two most important nude depictions of the Venetian Cinquecento: Giorgione's 'Sleeping Venus' from 1507 (Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden) and Titian's 'Venus of Urbino' from 1538 (Galleria degli Uffizi, Florence). Padovanino appropriated and fused both these works into one picture: he transferred the figure of Giorgione's sleeping Venus to the inside of a palace, which in itself is reminiscent of Titian's work. On the left hand side a red curtain frames the upper body of Venus, whilst the right opens onto a broad landscape, in which two females on a coffer are seen. Padovanino's work is particularly interesting in respect of the historical reception of Giorgione's 'Sleeping Venus'. The painting had been in the collection of Girolamo Marcello in Venice since the 16th century, where it was seen by Marcantonio Michiel in 1525 and who wrote: ' ...the picture with the naked Venus, sleeping in a landscape, with Cupid, was from the hand of Zorzo da Castelfranco, but the landscape and Cupido were completed by Titian ( ...fo de mano de Zorzo da Castelfranco; ma lo paese et Cupidine forono finiti da Titiano)'. The painting remained in the Casa Marcello into the late 17th century where it was viewed by the art critics Carlo Ridolfi (1648) and Marco Boschini (1660) - and where it was also admired by Padovanino. Padovanino did without Titian's cupid, as described by Michiel and Ridolfi, and which became victim to a restorer in the 19th century - perhaps in order to position the female figures in the background, which otherwise would have been concealed by the cupid. Perhaps also, however, so as not to distract from the softly flowing figure of Venus with childlike additional figures. Paris Bordone had already experimented portraying Titian inspired depictions of Venus with and without cupid in the 16th century, resulting in a playful and 'purist' version. As well as his own work, in which he sought to link himself to the great Venetian painting of the Cinquecento, Padovanino also made copies of Titian's works. At the time, the heritage of classical Venetian art of the 16th century was still much alive, and the artworks of this epoch omnipresent in the churches and palaces of Venice and the terraferma. Padovanino served the great demand for classical Venetian art with his new creations and new interpretations such as this 'Reclining Venus'.