ATTRIBUÉ À CÉSAR BOETIUS VAN EVERDINGEN (1617-1678) PANDORE Toile 113,5 x 102 cm Traces de signature et de date en bas à gauche sur le muret : 1676 Associée à la légende de la "boîte", Pandore parfois appelée Anésidora "celle qui fait sortir les trésors des profondeurs". Créée sur ordre de Zeus qui voulait se venger des hommes ayant volé le feu, Pandore est façonnée dans de l'argile par Héphaïstos, Athéna lui donne la vie, Aphrodite, la beauté, Apollon, le talent musical et Hermès, le mensonge et l'art de la persuasion. Après qu'elle a épousé Epiméthée, frère de Prométhée, Zeus lui remet une boîte contenant les maux de l'humanité ainsi que l'espérance, enfermés par Prométhée pour protéger les hommes et qu'elle ne peut s'empêcher d'ouvrir. Représentée comme une belle femme tenant un vase orné, elle fait partie des sujets courants au XVIIe siècle. La pièce d'orfèvrerie spectaculaire représentée dans notre tableau est à mettre en rapport avec la production d'Adam van Vianen, notamment une aiguière de 1614 en argent plaqué, 25,5 x 13 x 11 cm, conservée à Amsterdam au Rijksmuseum (voir Dawn of the Golden Age, cat. exp., Amsterdam, 1993, cat. 112, repr. en couleurs p. 246).