BEDEUTENDE GROSSFORMATIGE IKONE MIT DER GOTTESMUTTER DES ZEICHENS (ZNAMENIE) MIT VERMEIL-BASMA Russland, Moskauer Kreml-Werkstätte, Nachfolger von Simon Uschakow, 1. Hälfte 18. Jh. (Ikone), Moskau, 1866 (Basma) Aus drei Laubholz-Brettern zusammengefügtes Bildfeld mit zwei Rückseiten- und zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 61,5 x 54 cm. Silberbasma punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt '84' und Meistermarke 'I.S.E' in Kyrillisch. Die halbfigurige Gottesmutter in Oranten-Haltung ist mit dem in einer Aureole vor ihrer Brust schwebenden Christus Emmanuel dargestellt. Über ihrem grünen Untergewand trägt sie das dunkelrote Maphorion mit Ausarbeitung der Gewandfalten in Muschelgold. Entlang des Randes reihen sich je zwei Heilige: heiliger Märtyrer Georg, der heiliger Makarios von Ägypten, Jakob von Persk und heiliger Onuphrios der Große. Getriebenes Basma aus vergoldetem Silber mit umlaufendem Eierstabfries dekoriert. Partielle Restaurierungen entlang der Brettfuge, kleinere Substanzverluste, Retuschen im Bildfeld. Der ikonographische Typus der Gottesmutter als Orantin mit Christus Emmanuel auf der Brust entstand in Konstantinopel in der Mitte des 11. Jahrhunderts. In diesem Bild verbinden sich Züge zweier wundertätiger Ikonen der Gottesmutter, die in der Blachernen-Kirche erschienen ist. Diese ikonographische Variante verbildlicht eines der wichtigsten christlichen Dogmen aus: die Menschwerdung des Erlösers. Die älteste erhalten gebliebene Darstellung des Typus ist die doppelseitige Ikone des 12. Jahrhunderts, die die Stadt Nowgorod - der Legende nach - gegen die Belagerung durch die Armee des Fürsten Bogolubskij gerettet hat. In Nowgorod erhielt die Ikone ihren Namen 'Gottesmutter des Zeichens'. Bei der hier vorliegenden Ikone handelt es sich um eine nahezu deteilgetreue Kopie der in Nowgorod verehrten Ikone 'Gottesmutter des Zeichens' des 12. Jahrhunderts. AN IMPORTANT AND LARGE ICON OF THE MOTHER OF GOD OF THE SIGN OF NOVGOROD WITH SILVER-GILT RIZA Russian, Kremlin Workshop, Follower of Simon Ushakov, 1st half 18th century (icon), Moscow, 1866 (riza) Tempera on wood panel. Frontal, wearing a prominent gold halo, with her hands raised in prayer, on her chest the half-figure of Christ Emmanuel in a circular, rayed glory, blessing and holding a scroll. The garments of the Mother of God opulently rendered with bejewelled hems and golden folds. The borders showing four selected saints: St. George, St. Macarius of Egypt, St. Jacob of Persk and Onouphrios of Neokastro. Finely executed with deep colours. The expressive faces delicately executed with soft earthly tones. Losses, vertical crack restored, areas of restoration. Overlaid with a chased and embossed silver-gilt riza. Marked with city hallmark, assayer's mark, 84 standard and master's mark 'I.S.E' in Cyrillic. 61.5 x 54 cm. vergoldetem Silber mit umlaufendem Eierstabfries dekoriert. Partielle Restaurierungen The icon of the Mother of God of the Sign is one of the most venerated icons of Russia. Its history is linked with the history of Novgorod. The importance of Novgorod has certainly contributed to the fame of the icon. Starting in the 12th century the icon was the source of several miracles, the first of which took place in Novgorod. In those days the icon was called 'Znamenie', which in old Russian means 'Apparition' or 'Sign'. Prince Andrew Bogolioubski who left Kiev and took possession of Vladimir, arrived with his army at the walls of Novgorod. The besieged had no other defense than calling on the Mother of God for protection. The here offered icon is a finely painted copy of the icon dated to the mid-12th century. gerettet hat. In Nowgorod erhielt die Ikone ihren Namen 'Gottesmutter des Zeichens'. Bei