DRAGON AILÉ SHACHIHOKO EN FER ARTICULÉ, JAPON, PÉRIODE EDO, XVIIIE-XIXE SIÈCLE, SIGNÉ MYOSHIN La tête de dragon surmontée de deux cornes, la mâchoire du bas mobile, le corps recourbé d'une carpe recouvert d'écailles et pourvu de deux ailes articulées, la queue déployée en éventail mobile, signature en dessous du corps en partie effacée myoshin muneaki, chaîne de suspension ; mâchoire détachée ainsi que quelques éléments de la queue et des ailes Dimensions : 53,5 x 37 cm (21 x 14 ½ in.) AN ARTICULATED IRON MODEL OF SHACHIHOKO, JAPAN, EDO PERIOD, 18TH-19TH CENTURY, SIGNED MYOSHIN (MUNEAKI (?)) Le dragon ailé à corps de carpe, shachihoko, était réputé protéger les maisons contre l'incendie en apportant la pluie. Deux exemples de Shachihoko en fer articulé de même style bien que plus élaborés, appartenant à la collection Lundgren, sont illustrées dans Japanese Sword-fittings & Metalwork in the Lundgren Collection, pl. 345 et 350 The winged dragon with a carp body, shachihoko, was believed to protect houses from fire as the animal could cause the rain to fall. Two more elaborated examples of iron articulated Shachihoko in the Lundgren collection are illustrated in Japanese Sword-fittings & Metalwork in the Lundgren Collection, pl. 345 et 350