ECOLE FLAMANDE DU XVIIe SIÈCLE, SUIVEUR DE JÉRÔME BOSCH Le concert dans la cornemuse : allégorie des cinq sens Panneau de chêne parqueté 93 x 71 cm (manques et fentes au panneau) Reprise de la droite du panneau conservé au Catharijneconvent d'Utrecht. Ce dernier représente le combat entre l'excès et la modération intimement liés au Carnaval et la période de jeune du Carême qui le précède. Dans une cornemuse colossale, un homme rythme la composition au son de son luth entouré de plusieurs autres personnages personnifiant la folie. Le tableau d'Utrecht est généralement daté vers 1580, notre tableau est légèrement plus tardif. The Concert in the Bagpipe: Allegory of the Five Senses Parqueted oak panel 93 x 71 cm (missing and cracked panel) Reproduced from the right-hand side of the panel in the Catharijneconvent in Utrecht. This depicts the struggle between excess and moderation intimately linked with Carnival and the youthful period of Lent that precedes it. In a colossal bagpipe, a man gives rhythm to the composition with the sound of his lute surrounded by several other characters personifying madness. The Utrecht painting is generally dated around 1580, our painting is slightly later.