Fernand LÉGER 1881-1955 LES LOISIRS, 1944 Encre sur papier signé du monogramme et daté “44” en bas à droite 30 x 44 cm (11,81 x 17,32 in.) Provenance : Ancienne collection Louis Carré ; vente Paris, Hôtel Drouot, vente collection Louis Carré, 1978, n° 20 ; acquis par l'actuel propriétaire Exposition : Exposition itinérante :“Fernand Léger. Aquarelles, gouaches, dessins” Hambourg, Kunstverein, 29 octobre 1984 - 1er janvier 1985 Munster, Landesmuseum, 5 février - 18 mars 1984 Tübingen, Kunsthalle, 31 mars - 27 mai 1984 Bibliographie : Jean Cassou et Jean Leymarie, “Fernand Léger. Dessins et gouaches”, Éditions du Chêne, Paris, 1972, n° 236, reproduit page 161 Ce dessin intitulé Les Loisirs se rapporte au thème des Cyclistes apparu dans l'œuvre de Léger vers 1944 alors que l'artiste séjournait encore aux Etats-Unis. Fernand léger, qui s'était consacré à la représentation du dynamisme dans ses précédentes œuvres, revient à ses premières amours avec la représentation statique des personnages et leur mise en scène frontale. Le thème des loisirs populaires, incarné ici par la rencontre de promeneurs du dimanche et de gens du cirque, va lui permettre de dessiner et peindre des œuvres superbes qui aboutiront plus tard aux Loisirs sur fond rouge, à l'Hommage à David et aux Deux Cyclistes. La bicyclette, dont l'usage s'était considérablement répandu aux Etats-Unis depuis les restrictions imposées par la guerre, permet à Fernand Léger de développer les effets de contrastes, clés de voûte de tout son œuvre. Dans ce dessin, les deux personnages masculins debout en costume de ville s'opposent d'emblée, par leur aspect extérieur, aux deux jeunes filles en pull et en short - les deux cyclistes - ainsi qu'au jeune garçon en habit de scène assis sur la roue à gauche. Par ailleurs, les lignes maîtresses s'affrontent, les angles droits des barrières d'une part, les roues des bicyclettes de l'autre. Les rayures serrées du pantalon de l'homme au chapeau, les gilets tricotés de l'autre personnage masculin et ceux des jeunes filles, au trait appuyé, s'opposent encore, de façon plus subtile, aux rayons des roues extrêmement finement dessinés. Tous ces éléments de contraste confèrent au dessin une beauté géométrique tout en laissant s'exprimer la grâce et le charme de la campagne. Bibliographie : Fernand Léger, Fernand Léger, Vivre dans le vrai, Adrien Maeght, Paris, 1987. Fernand LÉGER 1881-1955 LES LOISIRS, 1944 The drawing entitled Les Loisirs refers to the Cyclistes theme that appeared in the work of Léger around 1944 while the artist was still living in the United States. Fernand Léger, who had devoted himself to representing dynamic energy in his preceding canvases, returns to his first love with a static representation of figures in a frontal composition. The theme of popular leisure activities, shown here as an encounter of Sunday strollers and circus performers, led him into a series of superb drawings and paintings that ultimately resulted in Loisirs sur fond rouge, l'Hommage à David, and Deux Cyclistes. Bicycle riding had made considerable inroads in the United States following fuel restrictions imposed during the war. The theme gave Fernand Léger an opportunity to develop his strong contrasting effects, the keystone of his entire oeuvre. In this drawing, the two masculine figures, dressed in city clothes, provide an immediate contrast, thanks to their appearance, to the two young women in sweater and shorts -two cyclists - as well as a young boy in theater dress sitting on the wheel to the left. Elsewhere, the main compositional lines clash - the right angles of the fences with the wheels of the bicycles. The narrow stripes of the man's pants also contrast more subtly with the extremely fine-drawn lines of the wheels. All these contrasting elements give the drawing a geometrical beauty while expressing the grace and charm of the country. Litterature : Fernand Léger, Fernand Léger, Vivre dans le vrai, Adrien Maeght, Paris, 1987.