GIOVANNI MARIA MORANDI b. 1622 d. 1717 Il transito della Vergine Olio su tela, 111x149 cm; cornice coeva in legno intagliato e dorato. Nato a Firenze nel 1622 e formatosi presso l'atelier di Giovanni Bilivert, fu a Roma solo da artista già consolidato nel 1648, dove divenne abilissimo ritrattista, il più acclamato in ambito capitolino insieme a Voet e al Baciccio; si pensi che non ci fu Pontefice nell'arco della sua lunghissima esistenza che non venne proprio da lui effigiato. Lo splendido dipinto è impostato sotto il chiaro ascendente della pittura classicista facente capo a Nicolas Poussin e a Domenichino: lo constatiamo nella ineccepibile scatola prospettica che ordina la scena, nella precisione della linea di contorno che individua con esattezza le figure avvolte da ampi panni dalle decise volumetrie, a conferire una evidenza quasi statuaria, dalla tavolozza ricca con brillanti accostamenti di colore. L'opera è il relazione alla prima opera pubblica che Morandi licenziò una volta arrivato nella capitale, la pala ancora oggi nella chiesa di Santa Maria della Pace, commissionata da Alessandro VII Chigi, realizzata tra il 1657 e il 1667 (mentre il bozzetto dell'opera sarebbe quello conservato presso la Galleria Borghese). Il dipinto in esame costituisce anche un importante documento per l'analisi di questo capolavoro di Morandi: la pala della chiesa romana oggi risulta infatti solo parzialmente leggibile per il non ottimale stato di conservazione. La grande finezza di esecuzione della tela proposta, in ottimo stato conservativo e ancora con cornice originale, emerge dalla sottigliezza dei passaggi chiaroscurali, dal sapiente trapasso tonale, dall'abilità nel collocare in una penombra pulviscolare le figure sul fondo, dipingendo i riflessi di luce sulle epidermidi. L'opera è corredata da uno studio critico del prof. Alessandro Agresti qui in parte ripreso.