Grande Duchesse Olga Nicolaïevna de Russie (1822-1892), princesse du Wurtemberg : 11 lettres autographes signées « Ton Olly » en cyrillique, écrites à l encre noire et adressées à son père le Tsar Nicolas Ier (1796-1855) entre janvier et octobre 1853. Les lettres sont en russe, avec quelques passages en français. Olga Nicolaïevna quitte la Russie pour Stuttgart en 1846 pour suivre son époux le Prince Charles de Wurtemberg. En 1864, après le décès de Guillaume Ier, le Prince Charles accède au trône et Olga devient reine du Wurtemberg. En 1853, année de notre correspondance, la Grande Duchesse Olga est encore simplement princesse du Wurtemberg. D après les lettres que lui a écrites son père (lots 83 et 84) après son mariage, il semblerait qu Olga ait eu des difficultés à s adapter à son nouveau milieu social à Stuttgart, notamment dans ses relations avec le Roi et la Reine, ses beaux-parents, dont elle se plaignait. La première lettre de janvier 1853 confirme ses débuts tendus entre la Grande Duchesse de Russie et les « Majestés » du Royaume du Wurtemberg : Olga dit à son père que le Roi a licencié un adjudant récemment converti au catholicisme qui était, avec son épouse, le seul ami proche de son entourage, un officier qui connaissait bien ses frères et dont elle appréciait la compagnie. Elle écrit à son père que le Roi a agi de la sorte exclusivement dans le but d éloigner d elle les gens qu elle aime bien, « par caprice », pour « détruire le cercle des personnes » qui lui sont agréables. Olga prétend qu elle a parlé de cette affaire directement avec le Roi, et que, bien qu il ait dû « rétracter ses accusations » contre le ménage, elle n a pas insisté pour ne pas se montrer désobéissante et impolie. Dans ces conditions, on comprend encore mieux la relation très forte qui lie Olga à sa famille russe. Dans ses lettres à son père, elle utilise des formules épistolaires très affectueuses et touchantes : « Au revoir mon cher papa, je t ai vu cette nuit dans mes rêves » ou encore « Au revoir mon très grand homme ». Elle reçoit aussi fréquemment ses frères et s urs de Russie. Son frère Constantin, dit « Costy », est avec elle au mois de mars, Olga en profite pour livrer à son père quelques commentaires peu élogieux sur le comportement de « Sanny », son épouse. Sa s ur Marie est fréquemment avec elle entre août et octobre, avec ses enfants. Olga est très proche de « Mary », admire le bonheur de sa s ur et parle souvent de ses enfants qu elle apprécie comme les siens : Serge, Maroussa, Eugène, Elle s occupe plusieurs jours de son neveu Nicolas, dit « Cola » pendant que sa s ur est en voyage. Elle regrette amèrement de ne pouvoir venir fêter l anniversaire de son frère « Sacha », le futur tsar Alexandre II, au mois d avril, contrainte de rester au Wurtemberg à ce moment. Ses lettres laissent transparaître que la famille du tsar Nicolas Ier est unie en profondeur, selon des valeurs que le tsar et son épouse ont inculquées aux enfants. En dehors des visites de ses frères et s urs, Olga parle de ses activités du quotidien : luge en hiver, réceptions, dîners, promenades, séances de spiritisme, église, bals, Elle semble tenir un rôle de représentation important, tant au niveau russe qu allemand partout où elle se trouve. Elle dit rester à Stuttgart « pour ses devoirs » sur place, en tant que Princesse du Wurtemberg, et renoncer à Gatchina au mois d octobre. Quand elle rencontre la Reine Victoria pendant l été, elle représente aux yeux de cette dernière la Cour de Russie : elle est comparée à sa s ur et la Reine lui parle de son séjour en Russie. Olga est aussi un lien diplomatique entre le Roi du Wurtemberg et son père. Elle transmet les politesses des uns et des autres (« Les Majestés te remercient pour tes révérences ») et tient au courant son père des nouvelles du Roi de Wurtemberg : le Roi a été très affecté de la mort d un Oldenbourg, le Roi se fait influencer par ses ministres de telle sorte qu il a des « pensées dangereuses », le Roi part en man uvres à Schwarzwald, fin août il est confronté à un conflit dans le Royaume du Wurtemberg, Enfin, elle suit la politique extérieure menée par son père, notamment ses interventions à Constantinople (« Tsargrad ») puisqu elle écrit qu elle sait que les négociations de Menchikov n ont pas abouti. Grand Duchess Olga Nicolaïevna of Russia (1822-1892), Princess du Wurttemberg : 11 autographed letters signed Your Olly in cyrillic, written in black ink and addressed to her father Tsar Nicholas I (1796-1855) between January and October 1853. The letters are in Russian with some passages in French. Olga Nicolaïevna leaves Russia in 1846 and follows her new husband, Prince Charles of Wurttemberg, to Stuttgart. After the death of William I in 1864, Charles succeeds to the throne and Olga becomes Queen of Wurttemberg. In 1853, the year of this correspondence, Olga is in the midst of adapting to her new life in Stuttgart. According to letters she received from her father (lots 83 and 84) she is having some difficulty in the relationship with her parents-in-law, the King and Queen, as well on Stuttgart s social circuit. In the first letter from January 1853, tensions between Olga and their Majesties of the Kingdon of Wurttemberg are conveyed. She implies to the Tsar that the King capriciously dismissed a Sergeant Major and his wife who had recently converted to catholicism, just to spite her and to distance anyone to whom she felt close. Olga seemingly spoke to the King directly thereafter and had to withdraw her accustions to avoid appearing disobedient or impolite. The idea that Imperial family bonds are very strong is reinforced with the manner in which Grand Duchess Olga confides in her father. During the course of the year, she is visited by her brother Constantin, which allows her to report back on the unsuitable behaviour of her sister-in-law Sanny . Her beloved sister Mary and children spend time with her between August and October. Olga is sorry not to attend her brother s birthday party, future Tsar Alexander II or Sacha , in April. Throughout the letters, the strong family ties are more and more apparent qualities that the Tsar and his wife obviously instilled deeply into their children. Other than family visits, Olga writes of her daily activities at leisure and again in her role as Princess of Wurttemberg. She meets Queen Victoria during the summer and is treated as a represtentative of the Russian Court and compared to her sister. Olga also serves as an unofficial diplomat between her father and the King of Wurttemberg. Aside from passing on polite regards and salutations, she informs her father of the King s news, political influences and military movements. Finally, Olga also follows her father s foreign affairs, notably his intervention at Constantinople ( Tsargrad ) as she writes of her knowing the Menchikov negociations were not conclusive.