Lot no. 363
[HENRI IV]. MANUSCRIT, Argenterie du Roy pour lannee mil six cens dix. / Maistre Pierre de La Bruyere Argentier ; fort volume in-fol. (32 x 26 cm, épaisseur 14 cm) composé de 62 cahiers de feuilles de parchemin soit 492 feuillets écrits au recto et verso (dont qqs pages blanches), réglés au crayon, relié à l'époque en parchemin à bords rabattus (gardes refaites ; qqs petites usures).
PRECIEUX VOLUME DES COMPTES DE L'ARGENTERIE ROYALE POUR L'ANNEE 1610, CONTENANT NOTAMMENT LE DETAIL DES DEPENSES DES OBSEQUES D'HENRI IV ET DES SACRES DE MARIE DE MEDICIS ET DE LOUIS XIII, ET LES DEPENSES PERSONNELLES DES DEUX ROIS.
Rappelons que c'est le 14 mai qu'eut lieu l'assassinat d'Henri IV, alors qu'il allait partir en campagne ; la veille, Marie de Médicis avait été sacrée et couronnée Reine à Saint-Denis, et elle devait faire son entrée solennelle à Paris le dimanche suivant. Louis XIII fut aussitôt proclamé Roi sous la tutelle de sa mère Régente. Après l'autopsie, on transporta le cœur d'Henri IV au Collège des Jésuites de La Flèche, et ses entrailles à Saint-Denis. Le corps embaumé reposa dix-huit jours dans une bière sur un lit de drap d'or dans la grande salle du Louvre, transformée en chapelle ardente où l'on célébrait sans cesse des messes. Le 10 juin, on dressa sur un lit de parade, dans la salle des Cariatides, l'effigie du Roi, qui était servie aux deux repas par les maîtres d'hôtel ; le peuple fut admis à défiler devant l'effigie royale jusqu'au 21 juin ; le 25, Louis XIII vint lui donner l'eau bénite. Les funérailles d'Henri IV eurent lieu le 29 juin à Notre-Dame où le corps fut porté en procession, puis le cortège solennel se dirigea le lendemain vers l'abbaye royale de Saint-Denis, où Henri IV fut inhumé le 1er juillet ; on avait rapporté en hâte et placé dans le caveau la dépouille d'Henri III (lors de son assassinat en 1589, on l'avait inhumé à Compiègne, les Ligueurs tenant Saint-Denis). Louis XIII fut sacré Roi à Reims le 17 octobre.
Le manuscrit, outre le détail des dépenses relatives à ces grands événements, est également un document extrêmement curieux, rempli de détails intéressants pour l'histoire du costume, des arts décoratifs, des armes, etc. Il permet aussi, grâce à ses énumérations, d'avoir un état nominatif complet des maisons du Roi et de la Reine, depuis les officiers, gentilshommes et les dames d'honneur, jusqu'aux plus obscurs domestiques (maîtres d'hôtel, pannetiers, échansons, écuyers tranchants, huissiers, officiers de la bouche, gens de la cuisine, valets de chambre, médecins et chirurgiens, barbiers, fauconniers, violons, pages, aumôniers, chapelains, prédicateurs, chantres de la chapelle et de la chambre, secrétaires, etc.). Nous ne pouvons donner ici qu'un aperçu de cet IMPORTANT DOCUMENT INEDIT, D'UN GRAND INTERET HISTORIQUE, et d'une TRES GRANDE RARETE : on ne connaît, semble-t-il, que quatre autres registres des comptes de l'Argenterie sous les règnes d'Henri IV et Louis XIII pour les années 1591, 1595, 1614 et 1616 (Archives Nationales, KK 147, 148, 198 et 199).
Le volume s'ouvre sur le Transcript de lettres patentes (f. 2-5) données par Louis XIII, sur l'avis de sa mère la Reine Régente, en septembre 1610 en faveur du S. de SOUVRE, pour sa charge de premier gentilhomme de la chambre, et en faveur de Concini CONCINI, comte de la Penna, marquis d'Ancre, à qui il octroie cette même charge.,Commence alors le Compte de Maistre Pierre de LA BRUYERE conseiller et argentier du roy des receptes et despences par luy faictes a cause de lordinaire et extraordinaire de largenterie dudict seigneur durant lannée commencée le premier jour de janvier mil six cens dix et finie le dernier jour de decembre ensuivant ... Viennent d'abord les RECETTES (f. 6-17), avec le détail des deniers versés par Estienne Puget, trésorier de l'espargne, pour les dépenses de l'argenterie en 1610, ainsi que pour des dépenses des années passées, plus quelques versements faits par le trésorier Vincent Bouhier en 1611.
La plus grosse partie du volume est consacrée aux dépenses, largement détaillées, fournisseur après fournisseur.
ORDINAIRE pour la personne du feu roy dernier deceddé , de janvier au 14 mai, classé par fournisseur, avec indication des quantités, qualité, couleur, prix... Pierre Robin, marchand de drap de soie (f. 19), 8800 livres tournois : velours de Gênes ou de Milan, satin de Gênes, coutil, panne de soie, taffetas de Tours ou de Genève, reverche d'Angleterre, peluche de Tours, treillis, canevas, boucassin, camelot, caban de Venise, etc. pour faire des mules, habits, pourpoints, manteaux, jupes de chasse, chausses, chapeaux... Jehan Royer, drapier (f. 29) : draps et tissus pour faire manteaux, habillement, grande jupe de chasse, chausses... Jehan Baron, mercier et passementier : galons et passementeries, boutons, estamines, vergettes, jarretières, écharpes, décrottoirs, mouchettes, boîtes peintes, ung grand miroir de glace de Venize fort riche couvert desbenne pour la chambre de Sa Majesté , rubans pour souliers, aiguillettes, bonnets de nuit de satin incarnadin a oreilles chamarrez , chaussepieds de corne, peignes de buis pour servir aux cheveux de Sad. Majesté , un escriptoire garnie de plumes et qanif , soie à cacheter, cire d'Espagne, papier, bouteille de cuir... Gabriel Aillault et Pierre Tallot, tailleur et chaussetier (f. 41), pour les façons et ouvraiges d'habillement ... Jehan Mouix, linger de la Royne : toiles de Hollande, batiste, dentelles de Flandre, etc. pour des chemises, fraises, mouchoirs, coiffes, collets, couvrechefs, douze paire de linceulx pour les lictz de Sa Majesté ... Léonard Chavenas, chapelier : castors et feutres garnis de satin, chapeaux de chasse. Loys Billonnoys et Durant Lhores, brodeurs : croix du Saint-Esprit pour mettre sur les manteaux du Roi, ceintures de velours en broderie d'or... Guillaume Tourneminne, pelletier : pour avoir fourré de martre subeline fort belle une paire de gandz parfumez et un manchon de velours cramoisi, des gants fourrés de gorges de renards... Michel Millot, gantier et parfumeur : gants de chamois ou de cerf blanc parfumés... Jehan du Four, valet de chambre : poudre de violette, sacs de roses parfumés et musqués... Nicolas Hachette, marchand : bas et camisoles de soie. Mathurin Guillier, linger : bas à botter en toile de Hollande chamarrés. Claude Le Paige, linger, pour raccommodage de chemises. Alexandre Taillis, fourbisseur : fourreaux de velours ou de cuir, coutelas ciselé, dorure ou argenture d'épées, poignées d'épées... René Godon et Jean Thibault dit Champaigne, cordonniers : bottes de vache blanche, souliers de maroquin de Flandre, pantoufles de velours.
ORDINAIRE pour la personne du roy a present regnant , du 14 mai au 30 septembre (nous renvoyons par une astérisque aux fournisseurs déjà mentionnés, en ajoutant quelques détails curieux). *Pierre Robin (f. 49) : pour une aulne et demye de taffetas de gennes pour fere une escharpe a porter les boucquetz du roy le jour de la Feste dieu , satin incarnadin d'Espagne pour sachets de senteurs, etc. Edme Le Roy, Robert Gehenault et Charles Guestiez, marchands de draps de soie (f. 58) : tabis de Venise violet cramoisi pour faire un manteau et deux habits. *Jehan Royer : garniture de coffres et portemanteau, enveloppes d'arbalètes... *Jehan Baron : dantelle viollette cramoisy a fleur de lis pour servir a chamarrer partout lhabit de gros de Napples ... * Gabriel Aillault et Pierre Tallot (f. 64). *Léonard Chavenas. * Loys Billonnoys et Durant Lhores, pour des croix du Saint-Esprit, des fauconnières, des gants de chasse. *Michel Millot : un gand blanc a porter loyseau garny de soye violette cramoisy avec un houppe garnie de sa crespine et un gros boutton le tout de soye , etc. François Aubert, mercier : bas de soie, aiguillettes, écritoire, un estuy de maroquin viollet doublé de satin blanc garni d'une serrure et deux crochets pour mettre les rabas du roy . *Nicolas Hachette. *Alexandre Tallis. François Giron dit Limoge, cordonnier : bottes, mules, souliers, escarpins, pantoufles... À la suite (f. 69), les dépenses pour octobre, novembre et décembre, avec les mêmes fournisseurs, plus le parfumeur Simon de Vaulx (f. 85), le plumassier Berthelemy Prieur pour des panaches de plumes et des plumes pour des chapeaux, et le cordonnier Nicolas Cosson.
ORDINAIRE hors la personne du deffunct Roy de janvier au 14 mai. *Pierre Robin (f. 90), pour les habits d'hiver des conseillers et argentiers. Paiements à Roger de Bellegarde et à Henry de la Tour d'Auvergne, duc de Bouillon, premiers gentilshommes de la Chambre du Roi, chacun pour l'entretenement de six paiges ordinaires de la chambre de Sa Majesté ; à Antoine de Roquelaure, maître de la Garderobe, pour quatre pages. Fournisseurs : *Jehan Mouix (f. 93), a cause des thoilles de Hollande et autres fournitures employées a la Cesne que sa Majesté auroit faicte le Jeudy absolu ; Pierre Regnier, maître conducteur de la Monnoye du Moulin , pour des jetons d'argent et de cuivre distribués par le Roi ; *Michel Millot ; *Pierre Robin, pour des sacs et valises ; * Jehan Baron ; Estienne Leurat, sellier, pour la façon d'une vallise de drap vert brun toutte bandée de velours noir blanc et incarnat ou lon met la collation du Roy quand il va à la chasse et pour deux bouges de cuir ou lon met aussi les flacons dargent ; le tapissier Gaboury pour les lits de Roger de Bellegarde, du duc de Bouillon, des premiers valets de chambre et de garderobe ; le coffretier François Le Marié pour des coffres et malles pour la chambre et la garderobe. ORDINAIRE hors la personne du Roy a present regnant : *Pierre Robin (f. 104), pour la robe du Chancelier et des manteaux aux conseillers et argentiers ; paiements à Roger de Bellegarde, le duc de Bouillon, Concino Concini et M. de Souvré, chacun pour l'entretenement de six paiges ordinaires de la chambre , et Antoine de Roquelaure pour les quatre pages de la garderobe ; le tapissier Antoine de Mesvilliers pour les lits du marquis d'Ancre et de M. de Souvré ; Jacques Allardin et Berthélemy Couryn, lavandiers du Corps du Roy , pour blanchissage ; etc.
EXTRAORDINAIRE DU FEU ROY de janvier au 14 mai. *Jehan Gaboury (f. 113), pour des tentures de tapisserie d'Anvers a boccaiges et des tapis pour parterre ; * Pierre Robin, le brodeur Jehan Messier, le linger Pierre de Vailly et l'orfèvre Jehan de la Haie, pour une chapelle dont le Roi a fait don au duc d'Orléans (intéressants détails) ; *Jehan Messier, pour guidon, enseigne et banderoles de trompettes pour la compagnie du duc d'Orléans ; *Pierre Robin, pour des habillements donnés pour son mariage à Mlle de Béthune, fille de la Reine ; *Jehan Gaboury, pour huit pieces de tapisserie de Bruxelles ; Jacques Billard, pour guidon, enseigne et banderoles de trompettes pour la compagnie de la Reine ; Guillaume Huguet, armurier (f. 120), pour deux armures ( une paire d'armes legere argentées et hachées avec leur plastron a lespreuve de l'arquebuze faicte a la mode de Hollande avec habillement de teste , une autre paire d'armes en couleur d'eau la cuirasse a l'allemande a l'espreuve de larquebuze et le plastron dessus a lespreuve du mousquet ...) ; *Pierre Robin, *Jehan Baron, *Loys Billonnois, *Nicolas Hachette, le tireur d'armes Jehan Petit, *François Le Marié, *Léonard Chanonas, *Simon de Vaulx et l'armurier Guillaume Huguet, pour des habillemens de guerre , dont huict aulnes de brocart d'or et d'argent fonds couleur d'amarante fort riche relevé de frizons d'or pour faire une grande casaque a l'albanoise , etc.
SACRE DE MARIE DE MEDICIS, avec toutes les dépenses tant acause du sacre et courronnement de la royne que de l'entrée quelle debvoit faire en ceste ville de Paris (f. 130-198). Le marchand de draps Pierre Robin se taille la part du lion avec plus de 113.270 livres pour le grand manteau royal de la Royne , les manteaux royaux de Madame, de Madame Chrestienne, de la Reine Marguerite, des 10 princesses et duchesses (Condé, Conti, Soissons, Montpensier, Guise, Rohan, Vendôme, Maine) ; puis les robes de la marquise de Guercheville, dame d'honneur, de Mme Concini, dame d'atour, des 8 dames de la Reine, de ses 12 filles d'honneur, des trois dames veuves gouvernantes des Enfants de France, des femmes et filles de la chambre de la Reine, de la Seigneure Mathurine (folle du Roi) ; les manteaux et habits pour Monseigneur le Dauphin, Monseigneur le duc d'Orléans (Nicolas) et Monseigneur le duc d'Anjou (Gaston), M. de Châteauvieux, chevalier d'honneur de la Reine, M. de Concini, son premier écuyer, ses quatre écuyers, ses deux gentilshommes servants, les Sieurs Marin l'un des nains de la Royne portemanteau de Sa Majesté et Mandrical servant d'ordinaire à la chambre et au cabinet de la royne , les nains Albert et Merlin, les 10 pages de la Reine, ses 14 laquais, les deux maîtres des cérémonies, le capitaine des gardes, les deux huissiers de la chambre du roy portant les masses devant Sa Majesté , le S. du Gué Roy d'armes des ordres du Roy , les 2 écuyers, les 4 pages et les 4 laquais du Dauphin, les 2 écuyers, les 4 pages et les 4 laquais de Madame, les 2 écuyers, les 4 pages et les 4 laquais de la Reine Marguerite, Monseigneur le Chancelier, ainsi que pour ses écuyer, secrétaire général, maître d'hôtel, deux huissiers à masses et ses quatre laquais, le grand audiencier et le contrôleur de la Chancellerie, les 8 maîtres des requêtes de l'hôtel du Roi, le premier huissier de la cour du Parlement, M. de Harlay premier président du Parlement, le président de Blancmesnil, M. de Nicolay premier président de la chambre des Comptes, Chevallier premier président en la cour des Aides, Regin second président de la cour des Monnaies, Lhuillier procureur général de la chambre des Comptes, le Prévôt des marchands Sanguin, les procureur général et avocat général de la Reine, et M. de Bellegarde. Pierre Robin fournit également de riches draps acause des livrées dont le Roy a faict don à plusieurs personnes (f. 155), pour la chappelle qui a esté faicte a Sainct Denis acause dud. couronnement de la royne (f. 157) et le dais pour la Royne , plus quelques riches étoffes remises en mains propres à Henri IV estant en son cabinet des livres au Chasteau du Louvre [...] dont de l'employ sad. Majesté n'auroit voullu estre faict aucune mention . Jehan Baron (f. 159) fournit les passementeries pour orner les vêtements des personnes ci-dessus mentionnées, et pour la chapelle de Saint-Denis. Les brodeurs Lores, Lesenne, Billonnoys et de Vauldray (f. 177) fournissent 3860 fleurs de lis d'or et icelles mises sur le manteau royal de velours violet de la royne , 1550 pour sa cotte, 470 pour être mises sur le corps de velours violet manches et soulliers de lad. dame , 3768 pour le dais, etc. et deux grandes armoiries en broderie d'or où sont les armoyries de la royne ... Le brodeur Gilbert Le Bas brode les habits du Dauphin pour le sacre et pour l'entrée de sa mère. Les pelletiers Tournemine et Garnier (f. 179) fourrent d'hermine mouchetée les parements des manteaux royaux. Le garde général des Meubles du Roi François Moynier et le tapissier Antoine de Mesvilliers (f. 181) fournissent diverses tapisseries, 6 grandes chaises à bras , etc. L'orfèvre Albin du Sarnoy fournit treize couronnes d'or, dont celle de la Reine. Pierre Regnier, conducteur de la Monnaie, frappe 1200 pièces d'argent, 242 pièces d'or et 18 grandes pièces d'or. Le plumassier Berthelemy Poirier fournit des panaches, dont trois pour mettre aux chappeaux de Monseigneur le Daulphin scavoir ung tout blanc, ung incarnadin d'espaigne et lautre gris de lin lesquels pannaches sont garnis de chacun huict plumes doubles fort fines et de deux cens moyennes esgrettes toutes blanches ... Le mercier Aubert fournit chapeaux et ceintures brodés, bas et aiguillettes... Le chasublier Jehan Messier fait pour la chapelle de Saint-Denis les chasubles des diacres, un ciel pour le ciboire, les parements brodés des autels... Le fourbisseur Taillis fournit 24 épées argentées pour les pages et laquais. Le cordonnier Jacques de Pommereux dit le Vénizien fait pour la Reine une paire de patins de velours violet remplis de fleurs de lis d'or avec des roses pour les nœuds. Le gouverneur des pages de la Reine Jehan Maurier, se fait rembourser 11 paires de bottes de maroquin blanc et d'éperons pour les pages et le petit nain Marin. Le menuisier Jehan Baudouin fabrique des chaises brisées, des escabeaux, le chassis du dais... Le tailleur et valet de chambre de la Reine, Jacques Zocholy (f. 186), fait pour elle le manteau royal et la cotte avec le corps et les manches en velours violet semé de fleurs de lis et doublé d'hermine, un surcot de satin blanc, une robbe de thoille d'argent frizée d'or a double queue et grandes manches a l'espagnolle et chamarrée de quatre passemens d'or et d'argent , une grande vertugalle de satin vert gay , un manteau de gros de Naples noir à fleurs d'argent, et d'autres robes et manteaux pour les Reines et princesses, et pour les gentilshommes... Les tailleurs de l'écurie de la Reine (f. 192) s'occupent des habits des pages et des laquais. Les comptes s'achèvent sur les habits du Dauphin (f. 197), faits par son tailleur et valet de chambre Jehan Archambaud, ceux de M. de Châteauvieux et de Concini, et le travail du sellier Le Gaigneur pour des harnais et housses de parade.
OBSEQUES D'HENRI IV, avec tout le détail des dépenses acause des obseques et pompes funebres faictes pour le dueil et enterrement du feu Roy Henry le Grand (f. 200-400). Les drapiers Pierre Robin et Jehan Royer sont chargés de l' habillement royal pour l'effigie : pourpoint en toile d'argent de Florence, doublé de taffetas blanc, chausses de satin blanc de Florence, bas de soie blancs, camisole de satin de Florence rouge cramoisi, dalmatique de cramoisi violet, tunique et bottines de satin violet cramoisi, manteau de velours violet cramoisi de Tours doublé de taffetas blanc de Tours, grand drap mortuel de velours noir de Gênes avec une croix de satin blanc recouvert d'une couverture de parade en drap d'or, etc. ; du grand dais en forme de ciel a doubles pantes a mettre au dessus de l'effigie dud. feu Sieur Roy lors quil sera porté a Sainct Denis par les escuyers , en drap dor a frizons dor et dargent et poil de velours incarnadin despaigne ; du poesle a mettre sur la tombe ou sont enterrées les entrailles dud feu Sieur Roy en velours noir ; des tantures faictes en la grande salle du Louvre ou a esté mis leffigie , des tantures faictes en la grande court du chasteau du Louvre, escallier, et allée et devant le grand portail aud chasteau, et es salles du Bal et du Conseil ; des autelz pour leffigie (un grand autel et deux petits) dans la grande salle du Louvre, avec les chasubles, chapes, tuniques et mitres des évêques et du Cardinal ; des autels à Notre-Dame et à Saint-Denis ; du dais pour le transport du cœur du Roi à La Flèche... Il sont aussi chargés des habillements de deuil (f. 211-264) qui ont été distribués aux Princes, seigneurs, officiers, personnels de la Maison du Roi, ecclésiastiques, membres des différents corps, etc., énumérés dans une longue liste de plus de 1500 noms, avec leur fonction, et le détail des tissus délivrés, qui permet d'avoir un relevé nominatif complet de tout le personnel au service du Roi ; on relève notamment les robbes et chapperons de dueil délivrés aux maîtres d'hôtel qui feront le service de l'effigie du Roi durant la quarantaine ; s'y ajoutent les 524 robbes, chapperons et bas de chausses , et autant de paires de souliers, pour les pauvres . On paie les 24 crieurs de la ville de Paris pour avoir crié et proclamé a son de leurs clochettes par lespace de trois jours le decedz et convoy de lenterrement dud. feu Roy Henry le grand , puis pour la conduite du corps du Louvre à Notre-Dame puis à Saint-Denis (f. 264). Les bonnetiers Pierre et Nicolas Hachette fournissent 2055 bonnets carrez de serge noire pour servir aux funerailles et enterrement dud. sieur feu Roy a tous ses officiers , plus 25 bonnets de serge de Florence doublés de taffetas cousus de soie pour les princes du sang, et 24 bonnets de Mantoue garnis d'un cordon et ung crespe par dessus pour servir a ceulx qui ont porté le corps . Jehan Baron fournit les passementeries destinées à orner les habits et le dais de l'effigie, à l'oratoire fait à Saint-Louis des Jésuites ou le cœur du Roy fut mis en attendant quil fut porté a La Flesche et au dais pour abriter ce cœur, aux chapelles et aux ornements ecclésiastiques... Quatre brodeurs sont chargés d'orner le drap mortuaire de l'effigie d'écusssons et de 1450 fleurs de lys, de 1866 fleurs de lys pour le dais, de 3420 pour le manteau royal, etc. Les pelletiers Tournemine et Grenier (f. 272) fournissent les hermines pour le manteau royal et le lit de parade ; interviennent aussi pour l'effigie le linger Pierre de Villy, le cordonnier Jehan Thibault dit Champaigne (bottines), le tailleur Aillault et le chaussetier Tallot. Suivent d'autres dépenses pour les habits et épées des pages, et la façon des habits distribués, dont ceux des pauvres qui portoyent les torches à l'enterrement. Le linger Mouix (f. 276) fournit la toile de Hollande pour le lit en la chambre ou estoit le corps dud. feu sire Roy ou le peuple a esté jetter de leau beniste , pour le linceul de l'effigie, pour les autels, les habits ecclésiastiques, etc. L'état des dépenses de François Moinier, garde des Meubles du Roy , et du tapissier Mesvilliers (f. 278) permet de suivre l'aménagement de la chambre et antichambre du Roi (avec les réparations occasionnées par la grande affluence de peuple qui venait jeter l'eau bénite sur la dépouille), puis de la salle basse du Louvre pour l'effigie (le dais de velours violet semé de fleurs de lys, la salle tendue de drap noir, le poêle de velours noir, etc.), d'autres salles du Louvre tendues de noir, et les préparatifs des obsèques à Notre-Dame et à Saint-Denis (et paiement aux chapitres des deux basiliques)... Suivent les dépenses pour la chappelle ou a esté dit lanuel du feu sieur Roy a Sainct Denis (f. 285), pour les tentures faictes autour de la sepulture dud. feu sieur Roy a Sainct Denys ; pour le service et le transfert du corps d'Henri III de l'abbaye Sainte-Cornille de Compiègne à saint-Denis ; pour les emmeublemens de deuil (f. 288) faits pour Louis XIII (antichambre, grande et petite chambre, garderobe : lits, dais, tapisseries, tapis, chaises, bancs, tables, petit oratoire pour prier Dieu , robe et manteau de deuil, etc.) ; pour la chappelle pour le Roy a cause dy deuil du feu Roy son pere (f. 305), une autre chappelle pour le Roy pour servir aux festes solempnelles (f. 308, avec description des broderies sur les parements : une Résurrection et une Nativité), encore une autre chappelle pour le Roy pour servir ordinairement avec ung daiz a la Feste-Dieu (f. 312) ; pour les habillemens de deuil pour la Royne (f. 318), pour les ducs d'Orléans et d'Anjou (f. 323), pour Mesdames, pour Mlles de Vendôme et de Verneuil, la maréchale de La Chastre, les ambassadeurs, la seigneure Mathurine ; les emmeublemens pour la Royne (f. 326), sa chambre, son antichambre, ses chapelles ; les ameublements pour les ambassadeurs, pour Monsieur, Monsieur le duc, Madame, Madame Chrestienne et Madame derniere née , la chapelle des Enfants de France, l'ameublement de leur gouvernante Mme de Montglas ; pour les habillements de deuil des officiers de la maison de la Reine (f. 338), des filles damoiselles de la Reine, de ses femmes de chambre, des naines et gens de sa maison, de ses gardes ; des officiers de la maison du Dauphin (f. 357) et des Enfants de France (f. 363). Suivent les dépenses pour les habillements de deuil de la Reine (f. 367), princesses et quelques autres personnages, par Claire Lespagnol, coquillière et femme de chambre de la Reine, ses pelletiers, vertugallier, cordonnier, tailleur, passementier (dont plusieurs étuis, boîtes, coffres et coffrets de velours ou de maroquin) ; d'autres dépenses pour ses ameublements (f. 387)...
SACRE DE LOUIS XIII, avec tout le détail des dépenses (f. 401-432). Les drapiers Robin et Royer fournissent les draps précieux pour le manteau royal en velours violet cramoisi de Tours, les habits du Roi, une couverture de parade pour mettre sur le lict de Sa Majesté , une housse de cheval en toile d'argent blanche, le dais pour porter la Saincte Ampoulle que lon va querir a Sainct Remy pour l'apporter a Nostre Dame de Reyms , les habillements pour les six pairs ; les ornements sont fournis par le passementier Mercier (f. 407) et les brodeurs : 1260 fleurs de lys d'or fin pour le manteau, 580 pour la tunique, 550 pour la dalmatique, 295 pour les bottines, etc., par les pelletiers (1520 hermines mouchetées pour le manteau royal). L'orfèvre Albin du Carnoy (f. 414) fournit une couronne dor aux fleurs de lis et fleurons [...] esmaillée de plusieurs couleurs avec plusieurs pieces applicquées , une couronne d'argent doré, une croix dor garnie de perles aux quatre coings servant pour mettre sur ung bonnet rouge cramoisy pour servir soubz la grande courronne de sainct Denis , leurs étuis, onze couronnes d'argent doré pour les pairs et dignitaires ; l'orfèvre Jacques Roger a accommodé les pierreries sur la couronne du sacre ; l'orfèvre René de la Haye confectionne ung chef de Sainct Louys soustenu de deux anges avec son soubassement et effigie de Sa Majesté au bas dicelluy le tout dargent vermeil doré cizellé de ronde bosse dont Sa Majesté a faict don a Nre Dame de Reyms , et deux pains dargent l'un doré pour porter a l'offrande ; il est aussi fait mention d'un grand vase dor fort riche qui a esté servy a loffrande fourni par le garde des Meubles, et du grand diamant dont le Roy a espouzé le Royaulme qui a été baillé par la Reine. Pierre Regnier, garde et conducteur de la Monnaie, a frappé à l'effigie du Roi 13 médailles d'or pour l'offrande, 252 petites pièces d'or et 4500 d'argent pour des largesses, 56 moyennes pièces d'or et 100 d'argent faictes expres pour donner a Messieurs du conseil (f. 416). Suivent les fournitures faites par les lingers, chapelier, plumassier, tailleurs et chaussetiers (façon des habits du sacre). Le tapissier Antoine de Mesvilliers (f. 422) fournit le grand lict de paradde ou les pairs ont esté querir le Roy pour le mener a leglise en toile d'or et d'argent, le dais pour la Sainte Ampoule, un grand carreau de drap d'or et argent qui servist au Roy quand il se prosterna devant l'autel en son sacre , etc. ; il tend de damas violet semé de fleurs de lys le grand pavillon qui avait servi pour le sacre d'Henri IV à Chartres... Suivent les fournitures du gantier, du fourbisseur ( une espée enrichie dor fort avec dix testes d'empereurs le fourreau de velours la poignée d'or et noir , et deux autres), du cordonnier, du sellier, du coffretier ; le remboursement du voyage du prieur et de deux religieux de Saint-Denis, accompagnés de deux archers, pour la conduicte du coffre de velours bleu semé de fleurs de lys ou estoit la grande couronne royalle couverte de pierreries, lespée, les esperons, une grande fleur de lys dor enrichie de pierreries diamans et rubis qui sert a mettre sur lespaulle pour fermer son manteau royal le sceptre et la main de justice . Viennent les dépenses pour la chappelle que le Roy a donné a leglise de Nostre Dame de Reyms a cause de son sacre (f. 426) : draps, broderies (orfrois des chasubles et chapes, parements d'autel soigneusement décrits, etc.) ; pour une autre chappelle que le Roy a donnée à l'eglise Sainct Marcoul a cause de son sacre (f. 431)...
EMMEUBLEMENT DE LOUIS XIII ET AUTRES DEPENSES de juillet à décembre (f. 432-476). Emmeublement de velours rouge cramoisy pour le Roy : velours de Lucques pour un grand lit avec couverture de parade, dais, chaises à haut dossier, tapis de table, bancs et housses, toilettes, coffres, second lit pour la petite chambre proche celle de la Royne , oratoire, etc. ; passementeries d'or et d'argent pour servir a chamarrer le grand lict du Roy , pour garnir les meubles et l'oratoire ; deux chaires d'affaire avec leur bassin en étain, deux tres grands tapis de Turquie pour mettre sous le lit et sur le buffet, trois fortes fines tapisseryes de Brucelle l'une de l'histoire de Scipion et Hannibal, l'autre de Moyse, et l'autre de St Paul , etc. ; garniture des armoires de velours vert au cabinet des livres au Louvre ou se mettent les livres qui servent au Roy , fourniture d'une chaire a hault dossier de velours vert pour servir le Roy a ses estudes , avec un marchepied de drap vert ; frais du transport de ces meubles de Paris à Reims et leur retour ; panaches et aigrettes pour le lit ; toiles de Hollande pour les linceuls des lits du Roi, ses chemises de nuit, mouchoirs, chemises, rabats, manchettes, etc. ; escriptoire pour le Roy ; etc. Emmeublement pour Monsieur de Bellegarde premier gentilhomme de la chambre du Roy dont Sa Majesté luy a faict don a son advenement a la Couronne de ladvis de la Royne sa Mere (f. 451). Autres dépenses (f. 456) : trois tentures de tappisserye de Flandres , deux carquois, habillement des trois nains du Roi (Pierre Dumont, Louis Pincon et Edme Sornes dit Petit Mistoudin), épée d'or et d'argent pour faire don à l'ambassadeur de Venise ; paiement à la baronne de Montglas, gouvernante des Enfants de France, pour les habillements, linges, brassières, bonnets, robes, cottes, chausses, souilles, etc. des Enfants ; entretien des pages de la chambre ; habits pour les gens de la chambre et de la maison du Roi ; un grand poisle de drap dor dont le Roy a faict don a leglise d'Aix la chappelle en Allemaigne pour mettre sur le tombeau du Roy Charlemaigne (f. 459) ; paiement des commis de l'Argenterie ; emmeublement pour Madame de Guiercheville dame d'honneur de la Royne dont le feu seigneur Roy luy auroit faict don , pour Madame de Concine dame datour de la Royne (Leonora Galigai Concini), pour les filles d'honneur de la Royne pour leurs gouvernantes et pour les femmes de chambre de la Royne y compris Madame la Nourice et aussy pour les femmes desd. filles . Suit le détail des fournitures par l'orfèvre René de la Haye (f. 475) pour l'emmeublement du Roi : quatre bras d'argent, bassin et aiguière en vermeil, vaisselle d'argent...
Viennent enfin des dépenses se rattachant au baptême du DAUPHIN (LOUIS XIII) en 1606 (f. 477) et aux dons d'habillements faits par Henri IV à ses enfants naturels : Mademoiselle et le chevalier de VENDOME, Monsieur et Mademoiselle de VERNEUIL ; et à sa maîtresse la comtesse de MORET (Jacqueline de Bueil) ; puis les gages des officiers de l'Argenterie, et le récapitulatif des comptes, la dépense totale se montant à 688.071 livres ; mais il convient de remarquer que plusieurs dépenses détaillées dans le registre n'ont pas été comptablisées, n'ayant pas été payées faulte de fondz .
EXPOSITION : Henri IV et la reconstruction du royaume, Musée national du château de Pau, Archives Nationales, 1989-1990, n° 502.
Pictures credits: Contact organization
Books, Manuscripts and Comic books
About the sale
Find similar lots for sale on Interencheres
See more lots for sale on Interencheres
Value:€60,000 - €100,000
Live
06/08/2026
Offered by MILLON
Value:€6,000 - €9,000
Live
06/04/2026
Offered by La Suite Subastas
Value:€500
Live
06/19/2026
Offered by OGER-BLANCHET
Value:€3,000 - €5,000
Live
06/18/2026
Offered by Rossini
Value:€500
Live
06/18/2026
Offered by OGER-BLANCHET
Value:€500
Live
06/19/2026
Offered by OGER-BLANCHET
Value:€500
Live
06/18/2026
Offered by OGER-BLANCHET
Value:€400
Live
06/18/2026
Offered by OGER-BLANCHET
Value:€6,000 - €8,000
Live
06/30/2026
Offered by Richard Maison de ventes