Martin LUTHER. MANUSCRIT autographe signé en tête, D M Luther an einen guten Freund, [1544] ; 2 pages petit in-4 ; en allemand. BROUILLON INEDIT DU DEBUT D'UN DES DERNIERS ECRITS DE LUTHER, DEUX ANS AVANT SA MORT, KURZES BEKENNTNIS VOM HEILIGEN SAKRAMENT, RELANÇANT VIOLEMMENT LA POLEMIQUE SUR L'EUCHARISTIE CONTRE LES DISCIPLES DE ZWINGLI ET LA CONFESSION HELVETIQUE. Luther a publié en 1544 à Wittenberg son livre Kurzes Bekenntnis vom heiligen Sakrament (Brève Confession sur le Saint Sacrement), où il relance la controverse et rompt la trève qui s'était installée après le Colloque de Marburg (1529). Sous forme d'une lettre à un ami inconnu, il reprend la dispute eucharistique et s'en prend violemment à Zwingli et à ses disciples, qu'il dénonce comme hérétiques, illuminés et suppots du Diable. On ne connaît pas de manuscrit de ce traité, à l'exception de deux feuillets d'ébauche, se rattachant au milieu du texte et publiés au tome 54 de l'édition de Weimar (D.M. Luthers Werke, kritische Gesamtausgabe), p. 147-150. Ce brouillon du début, très corrigé, est resté INEDIT et présente d'IMPORTANTES DIFFERENCES AVEC LE TEXTE PUBLIE. Écrit à l'encre brune au recto et au verso d'un feuillet de 205 x 160 mm, il présente de nombreuses ratures et corrections, des additions interlinéaires et marginales, ainsi que la suppression de quatre lignes biffées. Si le premier paragraphe du brouillon se retrouve dans le début du texte (voir Weimar, tome 57, p. 141 sq), mais avec de nombreuses variantes : le début diffère, le titre « D M Luther an einen guten Freund » disparaîtra, la forme de la lettre est plus marquée dans le brouillon, le terme « Schwermer Zwingler » n'apparaissent pas, le mot « Papisten » sera remplacé par « Bapst », etc. La suite du manuscrit, après les mots « mich schelten oder loben als wenn mich Jüden, Turcken, papisten, in alle Teuffel scholten oder lobeten », est totalement différente, et ne se retrouve pas, ou de façon très lontaine, dans l'édition. Nous remercions le Prof. Ulrich Köpf de Tübingen, qui a bien voulu nous aider à identifier ce feuillet.