MIRROR WITH IVORY OVERLAY Dieppe, France, 19th century. Rectangular, flat wooden frame, the lower corners slightly rounded, the top curved. Richly applied with carved ivory in the form of leaf mosaics, cords, fish, angels, mascarons and openwork cartouches with crossed swords. The two coats of arms of the Kingdom of France in the bottom corners, the coat of arms of the French kingdom flanked by two angels under a crown and trophies of arms at the top. Inscription MONT IOYE ST.DENYS. With a Christie's label on the reverse. 104 × 55.5 cm. Mirror glass with slight traces of corrosion, ivory applications partly with losses. Provenance: - Christie's London auction, June 7, 2000, lot 234. - Geneva private collection, acquired at the above auction. The popular vernacular style from the northern French coastal town of Dieppe was evidently produced in the second half of the 19th century in a number of small ateliers in large numbers, but also with many variations of elements and forms. The present example is characterized by its ornamentation inspired by the French Renaissance and celebrates the mother country of France through its historical, heraldic motifs. The motto 'Montjoie', for example, alludes to a war cry used by French soldiers under Charlemagne and later in the medieval Kingdom of France. The saying was probably extended to 'Montjoie Saint Denis' in the 12th century, in reference to the Oriflamme battle standard, which was originally kept in the Abbey of St. Denis. Due to the processing of protected materials and the lack of documentation, this object cannot be exported from Switzerland to other countries. ------------------------------------------------- SPIEGEL MIT ELFENBEINAUFLAGE Dieppe, Frankreich, 19. Jh. Rechteckiger, flacher Holzrahmen, die unteren Ecken leicht gerundet, oben bogenförmig abschliessend. Reich appliziert mit geschnitztem Elfenbein in Form von Blattmosaik, Kordel, Fischen, Engeln, Maskarons sowie durchbrochenen Kartuschen mit gekreuzten Schwertern. Unten in den Ecken die beiden Wappen des Königreichs Frankreich, oben ebenso das von zwei Engeln flankierte Wappen des französischen Königreichs unter Krone und Waffentrophäen. Sinnspruch MONT IOYE ST.DENYS. Rückseitig mit einer Christie's Etikette. 104 × 55,5 cm. Spiegelglas mit leichten Korrosionsspuren, Elfenbeinapplikationen teils mit Fehlstellen. Provenienz: - Auktion Christie's London, 7. Juni 2000, Lot 234. - Genfer Privatbesitz, bei obiger Auktion erworben. Der beliebte vernakuläre Stil aus der nordfranzösischen Küstenstadt Dieppe wurde offenkundig in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in einer Reihe von kleinen Ateliers in hoher Stückzahl, jedoch in vielfältigen Variationen von Elementen und Formen, hergestellt. Das vorliegende Exemplar zeichnet sich durch von der französischen Renaissance inspirierten Ornamentik aus und zelebriert durch die historischen, heraldischen Motive das Mutterland Frankreich. So spielt der Sinnspruch ‘Montjoie’ an einen unter Karl dem Grossen und später im mittelalterlichen Königreich Frankreich verwendeten Kriegsruf französischer Soldaten an. Wohl im 12. Jahrhundert wurde der Spruch auf ‘Montjoie Saint Denis’ erweitert, in Anlehnung an die Oriflamme-Schlachtstandarte, die ursprünglich in der Abtei von St. Denis aufbewahrt wurde. Aufgrund der Verarbeitung von artengeschützten Materialien und fehlenden Dokumenten kann dieses Objekt nicht von der Schweiz ins Ausland exportiert werden.