Oscar DOMINGUEZLA MACHINE INFERNALE, 1937Huile sur toilesignée, datée 1937 et annotée Les roulottes vont loing mais n'arrivent jamais avec la plus vive sympathie pour Germaine en bas à gauche92 x 73 cm (361/4 x 283/4 in.)Provenance : Succession de Madame de Gavardie.Exposition : Munich, Haus der Kunst, Der Surrealismus, n° 1117Paris, Galerie Charpentier, Le Surréalisme, 1964Paris, Musée des Arts Décoratifs, Palais du Louvre, Pavillon de Marsan, Exposition Le Surréalisme, 9 juin - 25 septembre 1972, n° 110Londres, Arts Council of Great Britain, Dada and Surrealism Reviewed, 1978, n° 12n 49.Bibliographie : Oscar Dominguez, Éditions Filipacchi, Paris, 1973, reproduit page 26 Rodolfo de Sosa, Oscar Dominguez, l'œuvre peint, catalogue raisonné, tome 1, Éditions Euroarte, Paris, 1989, n° 43, reproduit page 71Catalogue de l'exposition itinérante Oscar Dominguez 1926 antologica 1957, Centro Atlantico de Arte Moderno, Las Palmas de Gran Canaria, 23 janvier - 31 mars 1996, Centro de Arte La Granja, Santa Cruz de Tenerife, 19 avril - 18 mai 1996, et Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Madrid, 25 juin - 16 septembre 1996, reproduit en couleurs page 19L'engagement d'Oscar Dominguez dans le Mouvement Surréaliste prend forme surtout à partir des années 1930, comme l'annoncent ses œuvres telles Rêve ou Femme invisible… En 1933 il organise une exposition surréaliste à Ténérife, d'où il est originaire, rentre à Paris où il sera présenté à André Breton en 1935.De son inconscient, Oscar Dominguez va extirper un langage étrange et inquiétant qu'il va projeter à la gueule des hommes. Les Machines Infernales, - le titre est employé au pluriel car il existe deux versions presque similaires du même sujet, chacune portant une inscription originale - sont bien l'expression d'un délire qui rapproche et associe, dans un même espace et dans un même temps, éléments et objets qui n'ont à priori aucune destinée commune.Au singulier, La Machine Infernale est “la machine à faire exploser la pensée, celle-ci broyée sous les rouleaux compresseurs”. L'idée dominante est bien celle d'une volonté de destruction : l'absurde engloutit l'équilibre, les forces démoniaques se rient de la raison. Nous sommes en 1937, Oscar Dominguez tente de se suicider.La Machine Infernale roule contre le temps et contre la vie, défile devant elle néanmoins le jardin secret du peintre : “La poésie est toujours présente, la machine descend des nuages et s'en va sur le damier infini, emportant ses forces secrètes”.Union du beau et du laid, du réel et de l'imaginaire, Oscar Dominguez se laisse surprendre pour déranger et vivre.Bibliographie :Oscar Dominguez, Paris, Filipacchi, 1973.350 000 / 450 000 FF50 000 / 64 300 $ 53 400 / 68 600 ¤ Oscar DOMINGUEZLA MACHINE INFERNALE, 1937Oscar Dominguez joined the Surrealist movement starting in the 1930s, and its influence is already evident in works such as Rêve or Femme invisible. In 1933 he organized a Surrealist exhibit in Tenerife, his native country and subsequently returned to Paris, meeting André Breton in 1935.From his unconscious, a strange, disquieting language was drawn up into the light of day to confront the viewer with real violence. The title, Les Machines Infernales, is in the plural as there are two almost identical versions of the same subject, each with an original inscription. The painting evokes a delirium where objects and elements with absolutely nothing in common confront each other in a shared space and time.In the singular, La Machine Infernale is “a machine to explode the processes of thought, crushed as by a steamroller”, where the dominant theme is the need to destroy. The absurd engulfs the ordinary, demonic forces mock our reason in 1937, the year Oscar Dominguez made a suicide attempt”.La Machine Infernale moves forward against time, against life, but the painter's secret garden runs ahead. “Poetry is always present. ...