Lot no. 42
Traité des Pyrénées, Redécouverte du Manuscrit de Henri-Auguste de Loménie.
LOMÉNIE, Henri-Auguste de, Comte de Brienne (1594-1666)
Traité de Paix entre les couronnes de France et d’Espagne avec les articles secrets et le contrat de Mariage de sa Majesté conclus le septième novembre 1659 et autres pièces en conséquence sur les originaux, remis au Trésor des Chartes le 22 novembre 1660, à Paris, par Mr. Le Comte de Brienne, secrétaire d’état, qui en aurait été jusqu’alors le dépositaire, et à qui ce présent livre sert d’original et de décharge.
Tratado de Paz entre los dos coronas de España y de Francia concluido a Siete de Noviembre 1659 y ratificado por su M. Cath. a diez de Diciembre del mismo año.
MANUSCRIT, Traité des Pyrénées en espagnol et en français. 1660.
248 feuillets manuscrits in-folio (33,7 x 23 cm) précédés d’une page de titre en français et d’une seconde page de titre en espagnol.
Reliure à la Duseuil en plein maroquin rouge dans le style du Gascon. Dos à six nerfs ornés du chiffre répété de Loménie. Sur les plats, armoiries centrales encadrées de trois filets dorés et du chiffre reporté aux quatre coins de l’encadrement intérieur. Dentelle intérieure, tranches dorées. Pièce de titre « Traicte de Paix entre la France et l’Espagne, 1659 ».
État remarquable malgré un accident à la coiffe supérieure. Ex-libris armorié sur le premier plat intérieur de Richard de Loménie.
Pour la partie en espagnol :
118 feuillets manuscrits :
Les articles du traité des Pyrénées signés par Philippe IV, Roi d’Espagne, et contresignés par Don Fernando de Fonseca Ruiz de Contreras, marquis de la Lapilla.
Suivi des articles secrets, signés et contresignés par les mêmes.
Suivi du contrat de mariage signé par les mêmes.
Suivi de la promesse secrète du seigneur Don Luis de Haro touchant le Portugal, signée par Don Luis de Haro.
Suivi de l’explication de l’article 42 du traité de paix, signée par le roi et contresignée par Don Fernando de Fonseca Ruiz de Contreras.
Suivi de l’Acte de Serment du roi signé par Don Fernando de Fonseca Ruiz de Contreras.
Pour la partie en français :
130 feuillets manuscrits :
Les articles du traité de paix signés par le Cardinal Mazarin et contresignés par Don Luis de Haro.
Suivi des articles secrets du précédent traité de paix signés par les mêmes.
Suivi du Contrat de Mariage du roi avec l’Infante d’Espagne signé pour témoignage de vérité par Pedro Colonna.
Suivi de l’explication de l’article 42 concernant le Roussillon, signée par Mazarin et contresignée par Luis Mendenz de Haro.
Suivi de l’Acte de prestation du serment du roi pour la ratification du traité signé par Louis-Henri de Loménie, Michel Le Tellier, Henry de Guénégaud, Seigneur du Plessis et Louis Philipeaux.
Suivi de l’Attestation manuscrite de Nicolas Fouquet qui certifie que cette copie est conforme à l’original, signée et scellée le 22 septembre 1660.
Suivi des ratifications des traités de paix et de mariage et autres pièces en conséquence dont les originaux ont été fournis de la part de sa Majesté au Roi Catholique :
Ratification du Roi du traité de paix
Ratification du 42 ème article
Commission du Roi à Don Luis de Haro de fiancer et épouser par parole de présent en son nom l’Infante d’Espagne
Acte de paiement qui sera fait du tiers de la dote de l’Infante au temps de la consommation du mariage
Quittance du trésorier de l’Espagne
Obligation pour le retour de l’Infante en Espagne en cas de dissolution du mariage
Dispense de Rome pour le mariage du Roi
La forme dont on s’est servi pour envoyer le traité de la paix aux parlements pour l’enregistrer
Lettre du roi au parlement pour l’enregistrement du traité de paix
Commission du Roi envoyée à Monsieur le Procureur Général
La forme de l’acte de compréhension pour les alliés.
Signé avec la mention « collationné aux originaux » par Henri-Auguste de Loménie.
Exceptionnel Manuscrit de décharge servant d’original à Henri-Auguste de Loménie, secrétaire d’État aux Affaires étrangères de 1643 à 1663.
Antoine de Loménie, Secrétaire d’État sous Henri IV et Louis XIII, père de Henri-Auguste de Loménie, dont le manuscrit provient, a constitué une bibliothèque de copies manuscrites dont l’objectif était de réunir les textes les plus nécessaires aux Hommes d’État. Cette bibliothèque était destinée à son fils pour lui succéder comme Secrétaire d’État. Ces volumes sont reliés par Le Gascon en maroquin rouge aux armes de Loménie.
Après la mort d’Antoine de Loménie, cette collection fut cédée au Roi. Plusieurs copies de la collection furent réalisées au XVIIème siècle et Henri-Auguste de Loménie eut la première, sans doute, celle qui se trouvait en 1789 dans la bibliothèque de Gilbert Voisin (Conseiller d’Etat Ordinaire). Fouquet et Colbert firent établir aussi une copie du fond constitué par Antoine de Loménie, qui l’a transmise à son fils Henri-Auguste (source: http://comitehistoire.bnf.fr/dictionnaire-fonds/brienne).
Les Loménie étaient connus pour être de grands collectionneurs, ce qui justifie l’existence de ce manuscrit.
L’original de ce traité conservé aux Archives Nationales est aussi signé et scellé par le Cardinal Mazarin et Luis Mendez de Haro. Les articles secrets sont signés et scellés par les mêmes ainsi que le 8ème des articles secrets signés par les mêmes. (Source : Archives Nationales cotes : AE/III/45/A, AE/III/45/B, AE/III/45/C).
Notre copie manuscrite contient en supplément le traité en langue espagnole, le contrat de mariage, l’attestation de Nicolas Fouquet, l’explication de l’article 42, l’acte de prestation du serment, et les ratifications du traité de paix. (Source : Archives Nationales cotes : AE/III/45/A, AE/III/45/B, AE/III/45/C).
Le texte se présente comme un règlement général entre les familles régnantes des Bourbons et celle des Habsbourg : annexion ou échange de divers territoires en Europe, pardon royal au Prince de Condé, clause de mariage entre Louis XIV et l’infante d’Espagne Marie-Thérèse d’Autriche…
Le 7 novembre 1659, un traité inespéré met fin à l’interminable guerre qui oppose depuis 1635 la France aux Habsbourg d’Espagne. Il consacre la prééminence de la France en Europe. Ce traité des Pyrénées est l’œuvre de Mazarin, premier ministre du jeune Louis XIV (21 ans). Il réconcilie les deux principales puissances d’Europe entrées en guerre l’une contre l’autre un quart de siècle plus tôt. Il est signé sur l’île des Faisans, au milieu de la rivière Bidassoa.
Manuscrit vendu avec le C.B.C.
Pictures credits: Contact organization
Books, Manuscripts and Comic books
About the sale06/04/2019
Catalog
Tableaux Anciens et Modernes, Sculptures, Bibelots, Objets d’Art
75009 Paris - France