PAIRE DE CANDÉLABRES "AUX FEMMES AILÉES" Style Louis XVI, Paris, vers 1880/90. Attribuée à la Maison Beurdeley (probablement Louis-Auguste-Alfred Beurdeley, 1808-1882), d'après des dessins de François Rémond (vers 1745-1812). Marqué (B)Y sur la pièce intermédiaire de la lèchefrite et les pieds en bronze numérotés. Bronze finement travaillé, ciselé et doré, avec un médaillon en biscuit. En forme de harpie agenouillée à queue d'acanthe et de raisin, tenant une tige torsadée à bec d'acanthe d'où s'élèvent quatre bras de lumière en volute, chacun d'eux étant décoré de fleurs et de feuilles d'acanthe, et chacun d'eux étant muni d'un large bac de récupération et d'un bec en forme de vase. Sur une base à bastion avec incrustations de marbre blanc et frises dorées. L'avant de la base est orné d'un médaillon en biscuit bleu encadré d'un décor en bronze en forme de guirlande de fleurs avec un nœud, l'arrière est orné d'un cartouche aveugle. Sur de hauts pieds cannelés décorés de feuilles d'acanthe. La torche centrale est modifiée pour recevoir une prise de courant. H 54 cm, L 32 cm. Quelques traces d'utilisation. Une incrustation de marbre traversée par une fissure. Un médaillon traversé par une fissure restaurée. Bronzes avec quelques rayures et frottements. Le design de ces remarquables candélabres est basé sur un dessin pour un chenet de cheminée de François Rémond datant de 1780. Ce dernier porte l'inscription "Feux Lamballe" et "pour la Princesse Lamballe", car le chenet était destiné à Marie-Thérèse, Princesse de Lamballe. Un chenet de cheminée correspondant, réalisé par Rémond vers 1785, se trouve au Musée Gulbenkian de Lisbonne (inv. n° 42 A/B). La figure féminine ailée du candélabre présenté a été reprise presque intégralement du dessin de Rémond, et le motif frappant de la volute avec la décoration de feuilles et de fleurs de la queue de la harpie se retrouve également dans les branches légères. (Voir Ottomeyer/Pröschel : Vergoldete Bronzen. Munich 1986, vol. I, p. 279, fig. 4.12.3). Outre Beurdeley, d'autres fondeurs de bronze du XIXe siècle ont utilisé ce modèle de Rémond. Ottomeyer/Pröschel mentionnent une horloge à pendule avec un dessus d'urne d'Henry Dasson (ibid. p. 278, n° 4.12.2) et des candélabres d'un ensemble de cheminée, également d'Henry Dasson (ibid. p. 426, n° 6.3.16), dans lesquels les figures des harpies ont été adaptées. La qualité du dessin, du travail du bronze et de la dorure suggère qu'il s'agit d'une œuvre de Beurdeley. Le modèle a également été présenté par ce dernier à l'"Exposition universelle à Chicago" en 1893, comme le montre une photo de l'époque. Une paire de candélabres très similaire, attribuée à Louis-Auguste-Alfred Beurdeley et marquée BY sur la face inférieure, a été vendue chez Sotheby's New York (13 avril 2016, lot 546). * La taxe complète est facturée sur cet objet marqué * dans le catalogue de vente aux enchères, c'est-à-dire que la TVA est facturée sur la somme du prix d'adjudication plus la surtaxe pour ces objets. La TVA sera remboursée aux acheteurs qui fourniront une déclaration d'exportation dûment tamponnée. ------------------------------------------------- PAAR GIRANDOLEN "AUX FEMMES AILÉES" Louis XVI-Stil Paris, um 1880/90. Maison Beurdeley zugeschrieben (wohl Louis-Auguste-Alfred Beurdeley, 1808-1882), nach Vorlagen von François Rémond (ca. 1745-1812). Gemarkt (B)Y auf Tropftellerzwischenteil sowie Bronzefüsse nummeriert. Bronze finement travaillé, ziseliert sowie vergoldet und Biskuit-Medaillon. Sous la forme d'une harpie en forme d'anneau avec une armature d'Akanthus et de Weintraubenschweif, qui comporte une partie tordue avec une armature d'Akanthus, dans laquelle sont placées trois armatures geschweifte, avec du plomb et des armatures d'Akanthus, des armatures volumineuses avec un tropfteller très court et une armature de vasenförmiger. Sur les bastions, les chaussettes sont ornées d'éléments en marbre blanc ainsi que d'éléments en marbre, en perle et en zirconium dorés. Le devant des chaussettes est orné d'un médaillon de soie bleu, de Bronzezier sous la forme d'une bande de soie avec masque, et le dos est orné d'un motif de soie bleu. Auf hohen, kannelierten sowie mit Akanthusblättern besetzten Kreiselfüssen. L'étui central pour l'alimentation électrique de l'ancien modèle est modifié. H 54 cm, L 32 cm. Quelques imperfections. Eine Marmoreinlage mit durchgehendem Riss. Un médaillon avec un bord restauré. Bronzen mit wenigen Kratzern und berieben. L'image de cette magnifique Girandole provient d'un dessin de l'artiste François Rémond, datant de 1780, pour un pot de fleurs. Cette pièce porte les inscriptions "Feux Lamballe" et "pour la Princesse Lamballe", alors que le kaminbock était destiné à Marie-Thérèse, princesse de Lamballe. Un autre pot de fleurs de Rémond, datant de 1785, se trouve au musée Gulbenkian de Lissabon (Inv.-Nr. 42 A/B). Für die angebotenen Girandolen wurde aus dem Entwurf von Rémond die geflügelte weibliche Figur fast integral übernommen, ausserdem findet sich das auffällige Motiv Voluten mit Blatt- und Blütendekor des Schwanzes der Harpyie auch in den Lichtarmen wieder. (Vgl. Ottomeyer/Pröschel : Vergoldete Bronzen. München 1986, Bd I, S. 279, Abb. 4.12.3). Neben Beurdeley bedienten sich weitere Bronziegiesser des 19. Jh. motivisch dieses Entwurfs von Rémond. Ottomeyer/Pröschel erwähnen eine Pendule mit Urnenaufsatz von Henry Dasson (Ebd. S. 278, Nr. 4.12.2) sowie Girandolen einer Kamingarnitur, ebenso von Henry Dasson (Ebd. S. 426, Nr. 6.3.16), bei welchen die Harpyienfiguren adaptiert wurden. La qualité du dessin et du travail du bronze, ainsi que la dorure, se fondent sur un travail de Beurdeley. Ce modèle a été présenté à l'Exposition universelle de Chicago en 1893, comme le montre une photo de l'époque. Ein sehr ähnliches Girandolen-Paar, Louis-Auguste-Alfred Beurdeley zugeschrieben sowie auf der Unterseite gemarkt BY, wurde bei Sotheby's New York verkauft (13. April 2016, Lot 546). Dieses mit * (Asterisk) bezeichnete Objekte ist vollumfänglich mehrwertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, erhalten die MWST rückvergütet.