UNE CHOPE AVEC UNE SCÈNE DE BATAILLE ET UNE ANSE D'HERCULE Historicisme, fin du 19e siècle/début du 20e siècle. Bronze doré. Chope cylindrique avec un relief périphérique représentant une bataille (peut-être la bataille de Troie). L'anse est en forme de dragon ailé, tenu par une chimère mâle à la queue fourchue, probablement Hercule combattant un dragon. Le couvercle est décoré d'une figure de Mars enfant jouant de la trompette, portant un bouclier, une armure et une couronne de laurier. Le tout repose sur une plaque ronde en marbre rouge et un cadre en bronze doré reposant sur quatre pattes de lion. L'intérieur du cadre est monogrammé plusieurs fois A.L.x. H sans cadre 39 cm, H avec cadre 51 cm, Ø avec cadre 33 cm. Bronze, en partie terni et frotté. Réparations à la queue du dragon et à la trompette du personnage du dessus. Des choppes similaires, mais en porcelaine, sont connues pour provenir de la manufacture de Capodimonte à Naples. Elles présentent la même décoration en porcelaine peinte et en relief représentant une scène de bataille et la même poignée en bronze monté. Elles sont généralement datées d'environ 1880... * La taxe complète est appliquée à cet article marqué * dans le catalogue de la vente aux enchères, c'est-à-dire que la TVA est appliquée sur la somme du prix d'adjudication plus la surtaxe pour ces articles. La TVA sera remboursée aux acheteurs qui fourniront une déclaration d'exportation dûment tamponnée. ------------------------------------------------- DECKELHUMPEN MIT SCHLACHTENSZENE UND HERKULES-HENKEL Historismus, Ende 19. Jh./Anfang 20. Jh. Bronze vergoldet. Forme zylindrique avec relief de schlachtenzene umlaufendem (evtl. Schlacht von Troja). Henkel in Form eines geflügelten Drachens, der von einem männlichen Mischwesen mit gespaltenem Schweif gehalten wird, wohl Herkules im Kampf mit einem Drachen. Deckel mit Aufsatzfigur eines trompetenblasenden Marsknaben mit Schild, Rüstung und Lorbeerkranz. Sur une plaque de marbre rouge et un ornement en bronze vergold sur quatre côtés. L'étiquette porte le monogramme A.L.x. H sans gaine 39 cm, H avec gaine 51 cm, Ø avec gaine 33 cm. Bronze teils angelaufen und berieben. Reparatur am Schwanz des Drachens und Trompete der Aufsatzfigur. Ähnliche Humpen, jedoch aus Porzellan, sind aus der Manufaktur Capodimonte in Neapel bekannt. Elles sont faites d'une même pièce de Porzellandekor en relief et en bémol, avec une surface en verre, et possèdent les mêmes éléments en bronze montés sur pilotis. Ces pièces ont été datées de 1880. Dieses mit * (Asterisk) bezeichnete Objekte ist vollumfänglich mehrwertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, erhalten die MWST rückvergütet.