AUTOMATE REPRÉSENTANT UN ACROBATE AVEC DEUX CHAISES France, fin du XIXe siècle. Attribué à Gustave Vichy (1839-1904) et Auguste Triboulet (1865-1920). Caisse en chêne, papier mâché, tissu et divers autres matériaux. L'acrobate (peut-être Cha-u-Kao), vêtue d'une robe jaune à paillettes, exécute des poses dans lesquelles elle s'appuie d'un bras sur le dossier d'une chaise. Dans l'autre main, elle tient en équilibre une deuxième chaise (plus tard). Mécanisme de remontage avec manivelle, une boîte à musique à cylindre joue quatre mélodies. 53,5 × 39 × 88 cm. Provenance : Collection Volker et Christina Huber, Offenbach. La boîte à musique et l'automate sont en état de marche, mais nécessitent une révision/restauration. La robe et les revêtements en tissu sont très usés et doivent être restaurés. La boîte à musique est probablement postérieure. ------------------------------------------------- SPIELAUTOMAT AKROBATIN MIT ZWEI STÜHLEN Frankreich, Ende 19. Jh. Gustave Vichy (1839-1904) et Auguste Triboulet (1865-1920). Eichenkasten, "Papier-Maché", Stoff et divers autres matériaux. Die Akrobatin (evtl. Cha-u-Kao) in einem gelben Kleid mit Pailletten zeigt Positionen, bei denen sie sich mit einem Arm auf eine Stuhllehne stützt. Dans l'autre main, elle place une deuxième tige (plus loin). Aufzug über Kurbel, eine Walzenspieldose spielt vier Melodien. 53,5 × 39 × 88 cm. Provenienz : Sammlung Volker und Christina Huber, Offenbach. Musikdose sowie Automat funktionstüchtig, jedoch zu revidieren/restaurieren. Kleid sowie Stoffbespannungen stark gebraucht und zu restaurieren. Le jeu se poursuivra plus tard.