Casque portugais M917/30. Coque type MkI de fabrication anglaise, marquage BS pour la firme W. Beardmore & Co, sans jonc de bordure. Coiffe portugaise en cuir fauve avec tampon en fond de bombe. Jugulaire présente et en bon état. Fabrication à partir des années 30. Sur le devant du casque, insigne de la DCT avec la croix d'Aviz, sigle de la défense civile territoriale, post-1939 utilisé jusque 1974. Trace noire indiquant un stockage avec un autre casque anglais empilé dessus. Sinon bel état de fraîcheur. Portuguese Helmet M917/30British-made Mk I–type shell by W. Beardmore & Co (“BS”), raw edge, fitted with Portuguese light-brown leather liner with base stamp, chinstrap present and sound. Produced from the 1930s. Front badge of the DCT with Cross of Aviz (civil defence), post-1939 use through 1974. Dark storage mark from a stacked British helmet on the crown, otherwise fresh condition.