ELGIN, exceptionnelle montre de plongée de l'US Navy, USN Buships, vers 1950. Acier inoxydable. D 32 mm. N° de référence : U.S.N. Boîtier : 49 C, en deux parties, boîtier vissé No. 2601578, avec verre minéral et protection de la couronne vissée, couvercle de protection intérieur supplémentaire. Cadran : Cadran noir, avec chiffres et aiguilles lumineuses au radium, signé : ELGIN USN Buships Mouvement : Mouvement à remontage manuel avec seconde centrale No. T435865, Cal. Elgin 539 avec 15 rubis, balancier à vis et spiral Breguet Bracelet : Bracelet en cuir avec boucle ardillon en acier Accessoires : Aucun Cette montre militaire présente plusieurs caractéristiques particulières : Le boîtier est composé de deux parties en acier inoxydable et présente une surface mate et non réfléchissante, mais la caractéristique la plus frappante est le grand couvercle de protection de la couronne. Ce couvercle est relié à la partie centrale du boîtier par un raccord en trois parties et est vissé sur la couronne de remontoir. Pour garantir l'étanchéité, le verre de la montre est équipé d'un joint en plomb. Le cadran est noir mat avec des chiffres arabes ; le nom de la marque Elgin et la marque déposée sont imprimés en noir brillant sous le 12, et l'inscription USN BUSHIPS est imprimée en noir brillant au-dessus du 6. BUSHIPS est l'abréviation de US Navy's Bureau of Ships (Bureau des navires de la marine américaine). Comme l'impression est noire sur noir, elle n'est visible que sous certains angles. Entre 7 et 8 heures, le cadran comporte une petite section faite d'un matériau spécial. Celle-ci change de couleur lorsqu'elle est exposée à l'humidité, informant l'utilisateur que la montre n'est plus étanche et qu'elle doit être réparée immédiatement. ------------------------------------------------- ELGIN, aussergewφhnliche Taucheruhr der US-Navy, USN Buships, ca. 1950 Edelstahl. D 32 mm. Referenz Nr : U.S.N. Gehδuse : 49 C, zweiteiliges, verschraubtes Gehδuse Nr. 2601578, mit Mineralglas und verschraubtem Kronenschutz, zusδtzlicher innerer Schutzdeckel Zifferblatt : Schwarzes Zifferblatt mit Radium Leucht-Zahlen und Leucht-Zeiger, signiert : ELGIN USN Buships Appareil de travail : Appareil de travail manuel avec Zentralsekunde Nr. T435865, Cal. Elgin 539 mit 15 Rubinen, Schraubenunruh und Breguetspirale Band : Lederband avec Stahl-Stiftschliesse Accessoires : Keine Diese Militδruhr hat einige Besonderheiten : La Gehδuse est fabriquée à partir d'un alliage d'aluminium de deuxième génération et possède une surface mate qui ne réfléchit pas, mais l'élément le plus important est la grosse plaque de protection contre les couronnes. Ce dernier est relié à la paroi de l'appareil de mesure de la Gehδusemittelteil par une liaison étroite et est fixé à la paroi de l'appareil de mesure de l'eau. Afin d'améliorer la qualité de l'eau, le verre à rayons X doit être éclairci. La plaque d'identification est en noir mat, avec des rayures arabes en Vollradium ; le nom de la marque Elgin et le nom de la marque sont gravés en noir brillant sous le numéro 12 et la marque USN BUSHIPS est gravée en noir brillant sous le numéro 6. BUSHIPS est l'emblème du Bureau des navires de l'US Navy. Si le dessin est noir sur noir, il n'est visible que sous un seul angle. La feuille d'impression contient une petite partie entre 7 et 8 heures d'un matériau spécial. Dieses verfδrbt sich bei Feuchtigkeit und informiert den Benutzer darόber, dass die Uhr nicht mehr wasserdicht ist und sofort repariert werden muss.