HOMÈRE. Nausikaa. Traduction de Leconte de Lisle. Paris, L'Édition d'art, H. Piazza et Cie, 1899. In-4, demi-maroquin havane avec coins, filets à froid, dos orné, tête dorée, doublures et gardes imitant un tissu moiré à décor végétal, non rogné, couverture (Garidel). Édition du sixième chant de l'Odyssée ornée de 52 compositions en couleurs de Gaston de Latenay, dont 23 à pleine page et deux sur la couverture, gravées sur bois par Ruckert et délicatement coloriées au pochoir. Tirage à 400 exemplaires, celui-ci un des 300 sur vélin des Vosges à la cuve, offert à Monsieur Vaillant avec un envoi manuscrit signé des éditeurs. Splendide illustration, peut-être la plus emblématique du Symbolisme : « The immobility and static archelogical style of the poetry are matched by the pale, cool, lyrical coloring and formalized linear style of the illustrations – landscapes with classical figures rhythmically disposed » (The Turn of the Century, n°70). Dos passé, charnières fendues, caisson de tête détaché. Carteret Illustrés, IV, p. 235.