ARMOIRE EN BOIS Baroque, Allemagne du Sud ou Tyrol, vers 1580. Noyer, prunier, frêne et bois teintés locaux, richement marquetés et nuancés au feu de feuillages architecturaux et d'un capriccio de ruines, ainsi que de volutes architecturales remarquables. Les côtés et le dessus sont marquetés de réserves rectangulaires encadrées de larges filets. Corps rectangulaire, la façade divisée en onze tiroirs, deux portes et une porte à deux battants. Les façades des tiroirs et des portes sont chacune encadrées par une baguette profilée. Poignées en métal fin (deux remplacées), ferrures et serrures en fer forgé. 3 clés. 91 × 38 × 55 cm. En bon état de restauration, quelques suppléments. Provenance : Collection privée, Suisse. Outre les riches représentations de villes et de ruines, qui constituent un élément décoratif populaire sur de nombreux cabinets de la fin du XVIe siècle, la caractéristique la plus frappante du cabinet proposé est le motif stylistique des volutes architecturales dans les images incrustées, qui semblent dépasser les feuillages architecturaux. Ils confèrent à cette pièce un caractère particulier, que l'on retrouve occasionnellement sur les armoires d'Allemagne du Sud et du Tyrol de la même époque. Un cabinet tyrolien comparable, daté de la fin du XVIe siècle et provenant de l'ancienne collection du Dr J. Krinaz à Vienne, est illustré dans l'ouvrage de Liselotte Möller : Liselotte Möller. Der Wrangelschrank und die verwandten süddeutschen Intarsienmöbel des 16. Jh. Berlin 1956. No. 168 ainsi qu'un cabinet provenant d'une collection privée de Lucerne, No. 185, décrit comme provenant d'Allemagne du Sud, 2e moitié du 16e siècle. L'utilisation répétée du même motif est également typique de ce type d'armoire, ce qui indique une certaine standardisation de la production à l'époque. ------------------------------------------------- INTARSIERTES KABINETT Barock, Süddeutschland oder Tirol, um 1580. Nussbaum, Zwetschge, Esche und einheimische getönte Hölzer reich eingelegt und brandschattiert mit Architekturprospekten und Ruinencapriccio sowie markanten architektonischen Voluten. Les pages intérieures et extérieures avec de brefs filets de réserve sont également illustrées. Le corps de l'ouvrage, dont le front est composé de deux colonnes, deux rangées et une rangée double, est recouvert d'une couche d'encre. Les faces avant et arrière sont toutes deux dotées d'un profilé. Des fils métalliques fins en guise de griffes (deux sont enlevés), ainsi que de beaux éclats de verre et des éclats de verre gaufrés. 3 Schlüssel. 91 × 38 × 55 cm. Très bon état de restauration, quelques erreurs de grammaire. Provenienz : Privatsammlung Schweiz. En plus des riches sculptures de villes et de ruines, qui constituent un élément de décoration remarquable sur plusieurs vignobles du 16e siècle, le musée a été créé dans le cadre d'un projet de recherche. Jh., sticht bei unserem Schrank vor allem das Stilmotiv der manieristisch anmutenden architektonischen Voluten in den Intarsienbildern, welche die Architekturprospekte zu überwuchern scheinen. Ils confèrent à l'ouvrage une importance toute particulière, mais ils se trouvent en général dans des cabinets d'architectes du sud de l'Allemagne et du Tyrol à l'époque. Un autre vin du Tyrol, daté du 16e siècle, est issu d'un vignoble de la vallée de l'Orkhon. Jh. aus der ehemaligen Sammlung Dr. J. Krinaz in Wien ist abgebildet bei : Liselotte Möller. Der Wrangelschrank und die verwandten süddeutschen Intarsienmöbel des 16. Jh. Berlin 1956. Nr. 168 sowie ebenda ein als Süddeutschland, 2. Hälfe 16. Jh. beschriebenes Kabinett aus Luzerner Privatbesitz, Nr. 185. L'utilisation répétitive de ces motifs, qui s'appuie sur une standardisation poussée de la production nationale, est tout aussi typique de ce genre de kabinetttypus.