COFFRET RICHEMENT MARQUETÉ Renaissance, Italie ou Espagne, XVIe siècle. Noyer, prunier, buis, chêne noirci et if, richement marqueté de motifs géométriques, de rubans entrelacés, de mosaïques de baguettes, de fleurs et de vases. Le corps rectangulaire repose sur une base laquée noire. La façade est lambrissée. Le couvercle, orné d'un échiquier incrusté, s'ouvre sur trois compartiments à couvercle articulé et quatre tiroirs. Le couvercle intérieur est orné d'une croix incrustée. Deux poignées en fer sur les côtés. La serrure a été remplacée. 1 clé. Le coffret comprend également 32 pièces d'échecs, travail moderne du 20e siècle. Une partie du bois est teintée en noir. 66,5 × 44,5 × 28 cm. Le couvercle est légèrement déformé. Réparations et compléments. Les aménagements intérieurs sont pour la plupart postérieurs. Le bois extérieur est légèrement décoloré. La serrure a été remplacée. Les incrustations sont abîmées. Les pièces du jeu d'échecs sont ébréchées. L'origine géographique de ce coffret délicatement incrusté reste inconnue. Un coffret d'apparence et de décoration similaires, mais sans échiquier sur le couvercle, avec différents compartiments et sans incrustation à l'intérieur, se trouve au Victoria & Albert Museum de Londres (inv. n° RP 7627/189). Ce coffret provient d'un monastère de Certosa (Italie), mais son origine réelle se situerait en Andalousie (Espagne). L'incrustation est un dérivé des influences arabes, qui sont devenues populaires en Espagne à partir de 1500, mais qui ont également trouvé une application en Italie à travers la "tarsia a toppo" ou la "tarsia Certosina". Un autre exemple comparatif se trouve chez Sotheby's (Auction Arts of the Islamic World, Londres, 23 octobre 2024, lot 115), décrit comme une "œuvre post-nasride/espagnole" du XVIe siècle. Un exemple connu du commerce d'art français est très proche de l'objet proposé (échiquier sur le couvercle, couvercle intérieur avec un sujet religieux, division identique des tiroirs et des compartiments à l'intérieur). Cet objet est décrit comme une œuvre florentine du 15e siècle. ------------------------------------------------- REICH INTARSIERTER KOFFER Renaissance, Italie ou Espagne, 16. Jh. Nussbaum, Pflaume, Buchsbaum, geschwärzte Eiche und Eibe reich eingelegt in geometrischem Dekor, intrikat verflochtenen Bändern, Stabmosaiken, Blumen und Vasen. Le corps de l'animal est recouvert d'une couche de chaussettes légèrement plus épaisse et de couleur noire. La face avant a été massacrée. Der Deckel mit eingelegtem Schachspielfeld öffnend auf drei Fächer mit Klappdeckel sowie vier Schubladen. Le pont intérieur est orné d'une croix intarissable. Zwei seitliche Eisenhenkel. Das Schloss ergänzt. 1 Schlüssel. Dazu : 32 Schachfiguren, moderne Arbeit 20. Jh. Holz teils schwarz gefärbt. 66,5 × 44,5 × 28 cm. Deckel etwas verzogen. Reparaturen und Ergänzungen. Inneneinrichtung grösstenteils später. Holz aussen etwas ausgebleicht. Schloss ergänzt. Fehlstellen an Intarsien. Schachfiguren mit Bestossungen. Die geografische Einordnung dieses filigran eingelegten Koffers bleibt eine offene Frage. Eine in der äusseren Erscheinung und im Dekor ähnliche Schatulle, jedoch ohne Schachbrett auf dem Deckel und Innen ohne Intarsien bzw. mit anderer Fächeranordnung, befindet sich im Victoria & Albert Museum London (Inv.-Nr. RP 7627/189). Jene Schatulle stammt aus einem Kloster in Certosa (Italien), der eigentliche Ursprung wird aber in Andalusien (Spanien) vermutet. L'œuvre est un dérivé de l'expression arabe, qui a été utilisée en Espagne vers 1500, mais aussi en Italie sous la forme de "tarsia a toppo" ou "tarsia Certosina". Ein weiteres Vergleichsbeispiel findet sich bei Sotheby's (Auktion Arts of the Islamic World, London, 23.10.2024, Lot 115) dort als "post-nasridische/spanische Arbeit" aus dem 16. Jh. beschrieben. Ein aus dem französischen Kunsthandel bekanntes Beispiel kommt unserem Exemplar sehr nahe (Schachbrett auf Deckel, Innendeckel mit religiösem Sujet, Schubladen- und Fächereinteilung innen identisch). Jenes Objekt wird als florentinische Arbeit des 15. Jh. beschrieben.