RICHLY INLAID CASKET Renaissance, Italy or Spain, 16th century. Walnut, plum, boxwood, blackened oak and yew, richly inlaid in geometric patterns, intricately interwoven ribbons, rod mosaics, flowers and vases. Rectangular body on a black lacquered base. The front is panelled. The lid, with an inlaid chessboard, opens up into three compartments with hinged lids and four drawers. The inside lid features an inlaid cross. Two iron handles on the sides. The lock is a replacement. 1 key. Also included: 32 chess pieces, modern work from the 20th century. Some of the wood is stained black. 66.5 × 44.5 × 28 cm. The lid is slightly warped. Repairs and supplements. The interior fittings are mostly later. The wood on the outside is slightly bleached. The lock has been replaced. There are losses to the inlays. The chess pieces are chipped. The geographical origin of this delicately inlaid case remains unknown. A casket with a similar appearance and decoration, but without a chessboard on the lid and with different compartments and no inlay work inside, can be found in the Victoria & Albert Museum in London (inv. no. RP 7627/189). This casket comes from a monastery in Certosa (Italy), but its actual origin is thought to be in Andalusia (Spain). The inlay work is a derivative of Arabic influences, which became popular in Spain from 1500 onwards, but also found application in Italy through the “tarsia a toppo” or “tarsia Certosina”. Another comparative example can be found at Sotheby's (Auction Arts of the Islamic World, London, October 23, 2024, Lot 115), described there as a “post-Nasrid/Spanish work” from the 16th century. An example known from the French art trade comes very close to the example on offer (chessboard on the lid, inner lid with religious subject, identical interior drawer and compartment divisions). That object is described as a 15th-century Florentine work. ------------------------------------------------- REICH INTARSIERTER KOFFER Renaissance, Italien oder Spanien, 16. Jh. Nussbaum, Pflaume, Buchsbaum, geschwärzte Eiche und Eibe reich eingelegt in geometrischem Dekor, intrikat verflochtenen Bändern, Stabmosaiken, Blumen und Vasen. Rechteckiger Korpus auf leicht ausgestellter, schwarz lackierter Sockelleiste. Die Front kassettiert. Der Deckel mit eingelegtem Schachspielfeld öffnend auf drei Fächer mit Klappdeckel sowie vier Schubladen. Der Innendeckel mit intarsiertem Kreuz. Zwei seitliche Eisenhenkel. Das Schloss ergänzt. 1 Schlüssel. Dazu: 32 Schachfiguren, moderne Arbeit 20. Jh. Holz teils schwarz gefärbt. 66,5 × 44,5 × 28 cm. Deckel etwas verzogen. Reparaturen und Ergänzungen. Inneneinrichtung grösstenteils später. Holz aussen etwas ausgebleicht. Schloss ergänzt. Fehlstellen an Intarsien. Schachfiguren mit Bestossungen. Die geografische Einordnung dieses filigran eingelegten Koffers bleibt eine offene Frage. Eine in der äusseren Erscheinung und im Dekor ähnliche Schatulle, jedoch ohne Schachbrett auf dem Deckel und Innen ohne Intarsien bzw. mit anderer Fächeranordnung, befindet sich im Victoria & Albert Museum London (Inv.-Nr. RP 7627/189). Jene Schatulle stammt aus einem Kloster in Certosa (Italien), der eigentliche Ursprung wird aber in Andalusien (Spanien) vermutet. Die Einlegearbeit ist ein Derivat von arabischen Einflüssen, welche in Spanien ab 1500 beliebt wurde, aber auch in Italien durch die "tarsia a toppo" oder "tarsia Certosina" Anwendung fand. Ein weiteres Vergleichsbeispiel findet sich bei Sotheby’s (Auktion Arts of the Islamic World, London, 23.10.2024, Lot 115) dort als "post-nasridische/spanische Arbeit" aus dem 16. Jh. beschrieben. Ein aus dem französischen Kunsthandel bekanntes Beispiel kommt unserem Exemplar sehr nahe (Schachbrett auf Deckel, Innendeckel mit religiösem Sujet, Schubladen- und Fächereinteilung innen identisch). Jenes Objekt wird als florentinische Arbeit des 15. Jh. beschrieben.