TAPISSERIE "RINALDO ET ARMIDA" Paris, 2e moitié du XVIIe siècle. Probablement de la manufacture de Raphaël de la Planche (vers 1596-après 1661). D'après un modèle de Simon Vouet (1590-1649). Représentation de Rinaldo et Armida dans une forêt enchantée, entourés de cupidons, d'un serviteur et d'un cheval. Large bordure richement décorée de cartouches héraldiques, de frises florales, de créatures hybrides et de cupidons. Monogramme IM ( ?) au centre droit de la bordure (partiellement rogné). 335 × 355 cm. Réparations. Déchirures. Suppléments. En partie légèrement décoloré. Verso avec renforts. Provenance : - Frankhauser Basel (selon le vendeur). - Collection privée suisse, acquise en 1977. Les deux tapisseries suivantes font partie d'une série en plusieurs parties sur l'histoire de Rinaldo et Armida, basée sur l'épopée de 1581 "Gerusalemme Liberata" de Torquato Tasso (1544-95). On connaît plusieurs versions de cette série, exécutée par l'atelier de Raphaël de la Planche. Elles diffèrent principalement par le dessin de la bordure et le type de fils utilisés. Le motif pictural est basé sur des dessins de Simon Vouet (1590-1649). Une version en dix parties, qui appartenait à l'origine au cardinal Mazarin, fait partie de la collection du Flint Institute of Arts dans le Michigan. Cette tapisserie représente la scène dans laquelle la sorcière Armide, accompagnée d'un compagnon, soulève le Rinaldo ensorcelé et endormi dans un carrosse décoré de fleurs (la partie de l'image avec le carrosse est manquante). Littérature : Pour l'iconographie de la série "Rinaldo et Armide", voir : Heinrich Göbel : Wandteppiche. Part II, vol. II, Leipzig 1928, figs. 56-57 et Partie II, vol. 1, pp. 88-91. * La taxe complète est appliquée à cet objet marqué * dans le catalogue de la vente aux enchères, c'est-à-dire que la TVA est appliquée à la somme du prix d'adjudication et de la surtaxe pour ces objets. La TVA sera remboursée aux acheteurs qui fourniront une déclaration d'exportation dûment tamponnée. ------------------------------------------------- TAPISSERIE "RINALDO UND ARMIDA" Paris, 2. Hälfte 17. Jh. Wohl Manufaktur von Raphael de la Planche (um 1596-nach 1661). Nach einer Vorlage von Simon Vouet (1590-1649). Représentation de Rinaldo et Armida dans une forêt verdoyante, flanquée d'Amoretten, d'une Dienerin et d'un Pferd. Bordure brève et richement verzierte avec Wappenkartuschen, Blumenfriesen, Mischwesen et Amoretten. Monogramme IM ( ?) mittig rechts an der Bordüre (teils beschnitten). 335 × 355 cm. Reparaturen. Risse. Ergänzungen. Teils wenig ausgebleicht. Verso avec Verstärkungen. Provenienz : - Frankhauser Basel (laut Verkäufer). - Schweizer Privatsammlung, erworben 1977. Les deux tapisseries suivantes proviennent d'une série plus longue sur l'histoire de Rinaldo et Armida, basée sur l'épopée de 1581 "Gerusalemme Liberata" de Torquato Tasso (1544-95). Plusieurs versions de cette série, créées par l'Atelier Raphaël de la Planche, sont connues. Elles se distinguent principalement par la forme de la bordure et par l'art de la garenne utilisée. L'esthétique de l'édifice est basée sur les œuvres de Simon Vouet (1590-1649). Une version plus récente, réalisée à partir de la collection du cardinal Mazarin, est la meilleure des Flint Institutes of Arts dans le Michigan. Dans cette tapisserie, on peut voir la scène dans laquelle la Zauberine Armide, avec une Gefährtin et Rinaldo, dans un wagon noir et sombre (l'image avec le wagon n'est pas complète), s'apprête à jouer. Littérature : Vgl. für die Ikonographie der Serie "Rinaldo und Armida" : Heinrich Göbel : Wandteppiche. Teil II, Bd. II, Leipzig 1928, Abb. 56-57 sowie Teil II, Bd. 1, S. 88-91. Dieses mit * (Asterisk) bezeichnete Objekte ist vollumfänglich mehrwertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, erhalten die MWST rückvergütet.