Lot no. 1046
TAPESTRY “RINALDO AND ARMIDA”
Paris, 2nd half of the 17th century. Probably by the Manufactory of Raphael de la Planche (ca. 1596-after 1661). After a model by Simon Vouet (1590-1649).
Depiction of Rinaldo and Armida in an enchanted forest, flanked by cupids, a servant and a horse. Wide, richly decorated border with heraldic cartouches, floral friezes, hybrid creatures and cupids. Monogram IM (?) at the center right of the border (partially trimmed).
335 × 355 cm.
Repairs. Tears. Supplements. Partly slightly faded. Verso with reinforcements.
Provenance:
- Frankhauser Basel (according to the seller).
- Swiss private collection, acquired 1977.
The following two tapestries are from a multi-part series on the story of Rinaldo and Armida, based on the 1581 epic “Gerusalemme Liberata” by Torquato Tasso (1544-95). Several versions of this series, executed by the Raphael de la Planche studio, are known. They differ mainly in the design of the border and the type of yarns used. The pictorial design is based on designs by Simon Vouet (1590-1649). A ten-part version, originally owned by Cardinal Mazarin, is part of the collection of the Flint Institute of Arts in Michigan.
This tapestry depicts the scene in which the sorceress Armide, together with a companion, lifts the enchanted, slumbering Rinaldo into a flower-decorated carriage (the part of the picture with the carriage is missing).
Literature:
For the iconography of the “Rinaldo and Armida” series, cf: Heinrich Göbel: Wandteppiche. Part II, vol. II, Leipzig 1928, figs. 56-57 and Part II, vol. 1, pp. 88-91.
* The full tax is charged on this item marked * in the auction catalogue, i.e. VAT is charged on the sum of the bid price plus the surcharge for those items. The VAT will be refunded to Purchasers providing a validly stamped export declaration.
-------------------------------------------------
TAPISSERIE "RINALDO UND ARMIDA"
Paris, 2. Hälfte 17. Jh. Wohl Manufaktur von Raphael de la Planche (um 1596–nach 1661). Nach einer Vorlage von Simon Vouet (1590–1649).
Darstellung von Rinaldo und Armida in verwunschenem Wald, flankiert von Amoretten, einer Dienerin und Pferd. Breite, reich verzierte Bordüre mit Wappenkartuschen, Blumenfriesen, Mischwesen und Amoretten. Monogramm IM (?) mittig rechts an der Bordüre (teils beschnitten).
335 × 355 cm.
Reparaturen. Risse. Ergänzungen. Teils wenig ausgebleicht. Verso mit Verstärkungen.
Provenienz:
- Frankhauser Basel (laut Verkäufer).
- Schweizer Privatsammlung, erworben 1977.
Die beiden folgenden Tapisserien stammen aus einer mehrteiligen Serie über die Geschichte von Rinaldo und Armida, basierend auf dem 1581 erschienenen Epos "Gerusalemme Liberata" von Torquato Tasso (1544-95). Mehrere Versionen dieser Serie, ausgeführt vom Atelier Raphael de la Planche sind bekannt. Sie unterscheiden sich vorwiegend in der Gestaltung der Bordüre sowie in der Art der verwendeten Garne. Die bildliche Gestaltung basiert auf Entwürfen von Simon Vouet (1590–1649). Eine zehnteilige Version, ursprünglich aus dem Besitz von Kardinal Mazarin, ist Bestand des Flint Institutes of Arts in Michigan.
In dieser Tapisserie dargestellt die Szene, in der die Zauberin Armide zusammen mit einer Gefährtin den den verzauberten, schlummernden Rinaldo in einen blumengeschmückten Wagen heben (der Bildteil mit dem Wagen fehlt).
Literatur:
Vgl. für die Ikonographie der Serie "Rinaldo und Armida": Heinrich Göbel: Wandteppiche. Teil II, Bd. II, Leipzig 1928, Abb. 56–57 sowie Teil II, Bd. 1, S. 88-91.
Dieses mit * (Asterisk) bezeichnete Objekte ist vollumfänglich mehrwertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, erhalten die MWST rückvergütet.
Pictures credits: Contact organization
Antique art and decorative objects
About the sale