A PAIR OF MALE AND FEMALE DONORS Southern Germany, late 16th century. Carved limewood, verso flattened and painted. Kneeling on a red cushion, two men in full armor and with ruffs, their helmets at their feet, and two ladies wearing long robes and headscarves. Mounted on later plinths. H 69 and 57 cm, respectively. Paintwork with various imperfections. Chips and losses in the wood, hands incomplete and/or partly replaced. Swords later. ------------------------------------------------- STIFTERINNEN- UND STIFTERFIGURENPAARE Süddeutschland, Ende 16. Jh. Linde geschnitzt und Verso geflacht sowie gefasst. Auf rotem Kissen kniend zwei Männer in Vollrüstung und mit Halskrause, die Helme zu ihren Füssen bzw. zwei Damen in langen Gewändern mit Kopftuch. Montiert auf späteren Sockeln. H 69 bzw. 57 cm. Fassung mit diversen Fehlstellen. Bestossungen und Fehlstellen am Holz, Hände unvollständig bzw. teils ersetzt. Schwerter später.