FRANCE - FRANCE Second Empire / Napoleon III (1852-1870). Gold medal, visits by the Emperor and Empress during the cholera epidemic at the Hôtel-Dieu and Beaujon hospices, by Borrel 1865, Paris. Av. VISIT OF THE EMPEROR - NAPOLEON III TO THE HOTEL-DIEU. The Emperor holding the hand of a patient, above FIDES SPES and CARITAS AVGVSTA; signature E. LAURENT SCULP. and A. BORREL INCIS; in the exergue: EPIDEMIE DE MDCCCLXV. Rv. VISIT OF THE EMPRESS EUGENIE TO THE HOSPICE BEAUJON. The Empress visiting a patient, above MISERORVM SOROR and CARITAS AVGVSTA; signature E. LAURENT SCULP. and A. BORREL INCIS; in the exergue: EPIDEMIE DE MDCCCLXV. Divo 513 = this specimen quoted; Gold - 371.9 g - 75 mm - 12 h From the sale Leu 14, Monnaies et médailles napoléoniennes, 15 October 1975, Zurich, n° 558 with its pocket (with deferred price 5250 CHF). With (bee) GOLD hallmarks. With a metal defect in the field and some bumps. Minimal marks on the scrolls. Special strike with satin relief and mirror fields. Superb at Fleur de coin. フランス 第二帝政 / ナポレオン３世 (1852-1870) 金メダル コレラ流行時の皇帝と皇后によるオテル・ディユー施療院およびボージョン救済院 訪問 彫刻師：ボレル氏 1865年 パリ 表面 : 「VISITE DE L'EMPEREUR - NAPOLEON III A L'HOTEL-DIEU (皇帝ナポレオン3世のオテル・ディユー施療院 訪問)」 患者の手を取る皇帝、その頭上に「FIDES SPES (信仰 希望)」と「CARITAS AVGVSTA (高貴な慈愛)」 彫刻師のE. LAURENT氏、A. BORREL氏の 署名刻印 下部に「EPIDEMIE DE MDCCCLXV (1865年の疫病)」 裏面: 「VISITE DE L'IMPÉRATRICE - EUGÉNIE A L'HOSPICE BEAUJON(皇后ウジェニーのボージョン救済院 訪問)」 患者を見舞う皇后、その頭上に「MISERORVM SOROR (慈悲深きシスター)」と「CARITAS AVGVSTA (高貴な慈愛)」 彫刻師のE. LAURENT氏、A. BORREL氏の 署名刻印 下部に「EPIDEMIE DE MDCCCLXV (1865年の疫病)」 Divo 513 = 当該メダルの記述あり; Gold - 371.9 g - 75 mm - 12 h. 来歴：Leu auction 14, "ナポレオンのコイン・メダル" 1975/10/15, チューリッヒn° 558 専用ケース付き(5250CHFの値札の跡あり) 「OR(金)」の刻印 (蜂モチーフ) フィールドに金属の歪み、数個のキズ 縁枠(リステル)にごく小さなアタリ 鏡面のフィールドにレリーフをサテン状に施した特別鋳造 極美品〜完全未使用 FRANCE Second Empire / Napoleon III (1852-1870). Gold medal, visits by the Emperor and Empress during the cholera epidemic at the Hôtel-Dieu and the Beaujon hospice, by Borrel 1865, Paris. Obv. VISIT BY THE EMPEROR - NAPOLEON III TO THE HOTEL-DIEU. The Emperor holding the hand of a patient, above FIDES SPES and CARITAS AVGVSTA; signature E. LAURENT SCULP. and A. BORREL INCIS; in the exergue: EPIDEMIE DE MDCCCLXV. Rev. VISIT BY THE EMPRESS - EUGÉNIE TO THE BEAUJON HOSPICE. The Empress visiting a patient, above MISERORVM SOROR and CARITAS AVGVSTA; signature E. LAURENT SCULP. and A. BORREL INCIS; in the exergue: EPIDEMIE DE MDCCCLXV. Divo 513 = this example cited; Gold - 371.9 g - 75 mm - 12 h. From the Leu 14 sale, Napoleonic coins and medals, 15 October 1975, Zurich, no. 558 with its pouch (with price reported as 5250 CHF) With hallmarks (bee) OR. With a metal defect in the field and a few marks. Minimal marks on the edges. Special strike with satin reliefs and mirror fields. Superb to Uncirculated.