HONKOZANE DOMARU GUSOKU ARMOUR (YOROI) WITH HELMET. Japan, early 16th c. (helmet) and 19th c. (armour). Samurai armour consisting of cuirass, large shoulder plates (τ-sode), arm and leg protection (kote and suneate) and helmet. Black lacquered iron honkozane cuirass (dτ) with green, white and orange lacing in iroiro odoshi, muna ita, waki ita and shoulder straps with stencilled leather. Black lacquer helmet (kabuto) with 32 plates and tehen kanamono with chrysanthemum decoration, plum blossom mon (family crest) and leather kuwagata maedate. Rust-brown lacquered face mask (menpτ) with deep wrinkles and moustache, three-lame solid-plate throat guard and nodawa. Helmet signed Myochin Nobuie saku and dated (Ei)sho kyunen mizunoesaru sangatsu kitsujitsu (an auspicious day in the third month of the year 1512). Transport box. Provenance: Important Swiss collection, purchased at Christie's New York, 28 March 2006. * The full tax is charged on this item marked * in the auction catalogue, i.e. VAT is charged on the sum of the bid price plus the surcharge for those items. The VAT will be refunded to Purchasers providing a validly stamped export declaration. ------------------------------------------------- HONKOZANE DOMARU GUSOKU RάSTUNG (YOROI) MIT HELM. Japan, frόhes 16. Jh. (Helm) und 19. Jh. (Rόstung). Samurai-Rόstung bestehend aus Brustpanzer, grosssen Schulterplatten (τ-sode), Arm- und Beinschutz (kote und suneate) und Helm. Schwarzlackierter Eisen honkozane Brustpanzer (dτmaru) mit grόner, weisser und oranger Schnόrung in iroiro odoshi, muna ita, waki ita und Schulterriemen sind mit bedrucktem Leder versehen. Gerippter Schwarzlack-Helm (kabuto) mit 32 Platten und tehen kanamono mit Chrysanthemen-Dekor, Pflaumenblόten mon (Familienwappen) und Leder kuwagata maedate. Rostbraun lackierte Gesichtsmaske (menpτ) mit tiefen Falten und Schnauz mit dreilamelligem Halssschutz und nodawa. Helm signiert Myochin Nobuie saku und datiert (Ei)sho kyunen mizunoesaru sangatsu kitsujitsu (ein verheissungsvoller Tag im dritten Monat des Jahres 1512). Transportbox. Provenienz: Bedeutende Schweizer Sammlung, erworben bei Christie's New York, 28. Mδrz 2006. Dieses mit * (Asterisk) bezeichnete Objekte ist vollumfδnglich mehrwertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus Aufgeld berechnet. Kδufer, die eine rechtsgόltig abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, erhalten die MWST rόckvergόtet.