OVAL IVORY PLAQUE “DANAË AND ZEUS AS GOLDEN RAIN” Baroque, Flemish work, late 17th century, circle of Francis Van Bossuit (1635-1692). Ivory carved in high relief. Depiction of the sleeping Danae on a bed, a cupid draws a curtain and reveals a servant collecting the golden rain (metamorphic representation of Zeus). Fixed on a wooden support and in a later, octagonal wooden frame. Verso with various annotations, a barely legible customs stamp, one label inscribed: N=4419, one label inscribed F.E.M. Without frame H 11 cm, W 16 cm. Provenance: - Probably former collection E. Molinier (according to inventory). - Alain Moatti, Paris, December 7, 1976. - Collection Dr. E. Boehlen, Berne, acquired from the above gallery. A rectangular relief panel from the Reiner Winkler Collection also shows the same mythological subject in a varying arrangement of the figures. This example is attributed to Antonio Leoni (active ca. 1704-after 1716), who worked at the court of Elector Johann Wilhelm von der Pfalz in Düsseldorf (cf. Christian Theuerkauff: Elfenbein. Reiner Winkler Collection. Munich 1984, p. 71/72, fig. 34. According to Greek legend, Zeus had imprisoned Danae (the daughter of Acrisius) with an old nurse. The god-father of Olympus sought out Danae in the form of a shower of gold. Danae thus became the mother of Perseus. This object cannot be exported from Switzerland due to the use of protected materials and the lack of documentation. ------------------------------------------------- OVALE ELFENBEIN-PLAKETTE "DANAË UND ZEUS ALS GOLDREGEN" Barock, Flämische Arbeit, Ende 17. Jh. Umkreis Francis Van Bossuit (1635–1692). Elfenbein im Hochrelief geschnitzt. Darstellung der schlafenden Danae auf Bettstatt, ein Eros zieht einen Vorhang und gibt Sicht frei auf eine Dienerin, die den Goldregen (metamorphierte Darstellung des Zeus) einsammelt. Auf Holzträger fixiert und in einem späteren, oktogonalen Holzrahmen. Rückseitig mit diversen Annotationen, schwer leserlichem Zollstempel, eine Etikette bezeichnet: N=4419, eine Etikette bezeichnet F.E.M. Ohne Rahmen H 11 cm, B 16 cm. Provenienz: - Wohl ehem. Sammlung E. Molinier (laut Inventar). - Alain Moatti, Paris, 7. Dezember 1976. - Sammlung Dr. E. Boehlen, Bern, bei obiger Galerie erworben. Eine rechteckige Relieftafel aus der Sammlung Reiner Winkler zeigt ebenfalls das gleiche mythologische Sujet in variierender Anordnung der Figuren. Jenes Exemplar wird dem am Hof des Kurfürsten Johann Wilhelm von der Pfalz in Düsseldorf tätigen Antonio Leoni (aktiv ca. 1704–nach 1716) zugewiesen (Vgl. Christian Theuerkauff: Elfenbein. Sammlung Reiner Winkler. München 1984, S. 71/72, Abb. 34. Der griechischen Sage nach hatte Zeus Danae (die Tochter des Akrisios) mit einer alten Amme eingesperrt. Der Gottvater des Olymps suchte Danae in der Form eines Goldregens auf. Danae wurde so Mutter von Perseus. Aufgrund der Verarbeitung von artengeschützten Materialien und fehlenden Dokumenten kann dieses Objekt nicht von der Schweiz ins Ausland exportiert werden.