Seltene Zierdose von Daum Frères Flache, zylindrische Form mit vorkragendem Fuß- und Deckelrand. Bordeauxrotes Glas. Dekor geätzt und in Goldmalerei aus unregelmäßig geschwungenen Flächen mit einzelnen Veilchenblüten als symbolhafte Blumen sowie dem Sinnspruch in Französisch "Plus fait douceur que violence" (Sanftheit bewirkt mehr als Gewalt). Dieser Vers stammt aus "Phébus et Borée" (deutsch "Phöbus und Boreas"), der dritten Fabel im sechsten Buch der Fabelsammlung "Fables Choisies, Mises En Vers" des französischen Dichters Jean de La Fontaine, die er 1668 erstmals veröffentlichte. Sign. "Daum Nancy" mit Lothringer Kreuz in Gold gemalt. H. 5,8 cm; D. 17,5 cm. A rare French Art Nouveau wine-red glass box with cover by Daum Frères. Acid-etched and gilt decor of violets and French aphorism "Plus fait douceur que violence" from the fable "Phébus et Borée" by Jean de La Fontaine (1668). Frankreich. Nancy. Daum Frères. Um 1892-1895.